allemand » français

lesen, verlesen

I . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERBE trans

2. lesen (Korrektur lesen):

4. lesen (erkennen):

II . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERBE intr

2. lesen (Vorlesungen halten):

III . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERBE pron

lesen2 <liest, las, gelesen> VERBE trans

2. lesen (sortieren):

Expressions couramment utilisées avec liest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Den dagegen steht häufig nach liest oder lese, aber nie oder selten am Satzende.
de.wikipedia.org
Dieser Nihilartikel liest sich so, als sei das Lalebuch ein historischer Bericht, dessen Quelle neulich entdeckt wurde.
de.wikipedia.org
Stattdessen liest der Mediziner genüsslich in einem Buch.
de.wikipedia.org
Üblicherweise liest man die Völuspá so, dass der Mensch in einem einzigen Schöpfungsakt geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Der Adressdekoder ist mit einem Adressbus verbunden und liest die dort angelegte Adresse.
de.wikipedia.org
Als er das Gedicht fertig hat, ohne den Protest der Dragoner zu verstehen, liest er es den verzückten Damen vor.
de.wikipedia.org
Der Anteil ist dabei sinkend, während der Anteil der Bevölkerung, die die Onlineausgaben von Zeitungen liest, anstieg.
de.wikipedia.org
Weiter hält er es für erforderlich, dass ein Schriftsteller selbst viel liest und auch literarische Werke übersetzen sollte, um seine Vorstellungskraft und Ausdrucksfähigkeit zu schulen.
de.wikipedia.org
Sein Herz wird zentnerschwer, als er die Zeilen des Bruders liest, dass man immer darauf vorbereitet sein müsse, den nächsten Tag nicht mehr zu erleben.
de.wikipedia.org
Anschließend liest eine Infrarotkamera das Muster, um den Zugriff auf das Mobilgerät zu bestätigen oder zu verweigern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina