allemand » français

I . kurbeln VERBE intr

kurbeln

Kurbel <-, -n> [ˈkʊrbəl] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec kurbeln

nach unten kurbeln (Markise)
nach oben kurbeln (Markise)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Desgleichen gibt es die Möglichkeit, den Vorschub über Kurbeln und/oder Drehgriffe zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Hier haben sich vor allem Vielzahnnaben und die dazugehörigen Kurbeln bewährt, die allerdings teurer als Standard-Vierkantnaben sind.
de.wikipedia.org
Bei späteren Modellen war ein freies Schwenken möglich, ein genaues Zielen wurde jedoch durch das beständige Kurbeln des Schützen verhindert.
de.wikipedia.org
Erst der Sezessionskrieg (1861–1865) kurbelte die Produktion weiter an.
de.wikipedia.org
Die bruchanfälligen Hallschen Kurbeln dürften der Grund dafür gewesen sein, dass nach den acht Maschinen keine weiteren bestellt wurden.
de.wikipedia.org
Analog wie oben, abgesehen davon, dass man beim Ausgangswert anfängt und auf Null kurbelt.
de.wikipedia.org
Die Treibräder waren wie bei Dampflokomotiven ausgeführt, als Speichenräder mit Gegengewichten und einem Winkel der Kurbeln zueinander von 90°.
de.wikipedia.org
Diese war mit radial gefederten Kurbeln versehen, die von einem Drehstrom-Asynchronmotor in Dahlanderschaltung mit Schleifringläufer angetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Der nannte ihn “das menschliche Metronom”, weil er die Kamera in jeder gewünschten Geschwindigkeit so gleichmäßig zu kurbeln verstand.
de.wikipedia.org
Besonders die heutige Bundesstraße 1, die bis in die Monarchie als Reichsstraße bekannt war, kurbelte Handel und später Wirtschaft an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"kurbeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina