allemand » français

kosen [ˈkoːzən] VERBE tr, itr V

kosen vieilli sout:

jdn [o. mit jdm] kosen

I . kosten [ˈkɔstən] VERBE trans

4. kosten sout (probieren):

5. kosten sout (auskosten):

Idiomes/Tournures:

II . kosten [ˈkɔstən] VERBE intr

1. kosten fam (teuer sein):

2. kosten sout (eine Kostprobe nehmen):

Gebrauchswert-Kosten-Analyse SUBST f ÉCON

Kosten-Nutzen-Analyse SUBST f

Kosten-Preis-Schere SUBST f ÉCON

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Tierarzt behauptet, sie bräuchte eine Magenverkleinerung, welche jedoch sehr viel Geld kostet.
de.wikipedia.org
Diese Methode kostet 30–40 Millionen Rupien pro Hektar.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteigkarte kostet 10 Cent (Stand 2020).
de.wikipedia.org
Ein Konzertticket kostet zwischen 25 € und 35 €, je nach Spielort und Art der Show.
de.wikipedia.org
Die ersten 30 Minuten einer Fahrt sind kostenlos, jede zusätzliche, auch angebrochene, halbe Stunde kostet 2 £.
de.wikipedia.org
Seine monatlichen Einkünfte betragen umgerechnet 50 Dollar, die Hälfte dessen, was ein Paar Laufschuhe kostet.
de.wikipedia.org
Die als „lebenslang“ bezeichnete Garantie kostet ab dem dritten Jahr eine jährliche Aktivierungsgebühr und ist zeitlich unbefristet.
de.wikipedia.org
Ein Jeton kostet 4,00 TL.
de.wikipedia.org
Eine Fahrstunde (obwohl Fahrstunde genannt, muss diese nicht zwingend 60 Minuten dauern, üblich sind 45 Minuten) kostet zwischen 30 und 60 €.
de.wikipedia.org
So kostet 2015 eine Einzelfahrt in der zweiten Klasse mindestens £21,50 (Rückfahrkarte £35), in der ersten Klasse sogar £29,50 (Rückfahrkarte £53).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina