allemand » français

Traductions de „jubeln“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec jubeln

über etw acc jubeln
vor Freude dat jubeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es kam zu überschwänglichen Freudenszenen; fremde Menschen umarmten sich, sangen, tanzten und jubelten.
de.wikipedia.org
Die Bürger standen zu beiden Seiten des Zuges und jubelten den Wagen zu.
de.wikipedia.org
Sie liefen neben den Armeefahrzeugen her, jubelten den Befreiern zu, viele sprangen sogar auf.
de.wikipedia.org
Darum jubelt [heute] der ganze Erdkreis in österlicher Freude“.
de.wikipedia.org
Die Bewohner der Stadt jubeln und feiern; im Land macht die Geschichte die Runde, es sei der Sheriff selbst gewesen, der schneller gezogen habe.
de.wikipedia.org
Das Dorf jubelt über seine Rückkehr und damit endet das Drama.
de.wikipedia.org
Sein Herz jubelte bei all den herrlichen Zukunftsaussichten.
de.wikipedia.org
In den Medien werden seine öffentlichen Auftritte, etwa das emotionale Jubeln, als Abweichung von der traditionellen japanischen Zurückhaltung gedeutet.
de.wikipedia.org
Während draußen das Volk jubelt, bleibt den Physikern nichts anderes übrig, als einzuwilligen, die geforderte Waffe zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Singt und jubelt aus vollem Herzen zum Lob des Herrn!
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"jubeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina