allemand » français

ihrer1 [ˈiːrɐ] PRON pers,

ihrer gén von sie¹ sout

er erbarmt sich ihrer
er gedenkt ihrer

Voir aussi : sie , sie

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

ihrer2 PRON pers,

ihrer gén von sie² sout

es waren ihrer sechs

Voir aussi : sie , sie

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

ihr4 PRON poss zu sie²

Voir aussi : sie , sie

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

ihr1 [iːɐ] PRON pers

ihr2 PRON pers, dat von sie¹

2. ihr (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Voir aussi : sie , sie

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Voir aussi : sie , sie

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Voir aussi : Sie , Sie , Sie

Sie3 <-, -s> SUBST f fam

2. Sie (weibliches Tier):

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

Sie3 <-, -s> SUBST f fam

2. Sie (weibliches Tier):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus der ersten Ehe ihrer Mutter, 19 Jahre älter als der Vater, hatte sie sechs Halbgeschwister.
de.wikipedia.org
Auch von Datenschützern, die eng an ihrer Entwicklung beteiligt wurden, wird sie daher empfohlen.
de.wikipedia.org
Das Innere der Turbinenhalle besticht in ihrer klaren Erkennbarkeit der Formstrukturen des Baukonzepts.
de.wikipedia.org
Hierbei würde die feminine Wortform neben ihrer inhaltlichen Bedeutung als Bezeichnung für Frauen mit einer zweiten Bedeutungsebene versehen, die geschlechtsabstrahierend gemeint wäre.
de.wikipedia.org
Die kopflose Reaktion der Verteidiger bewog die deutsche Führung zu einer Änderung ihrer Pläne.
de.wikipedia.org
Doch weist dieser eine deutlichere Trennung zwischen Stand- und Spielbein auf, die sich auch auf die Beckenstellung mit ihrer Kontraktion der linken Standbeinseite auswirkt.
de.wikipedia.org
Neben ihrer Tätigkeit als Forscherin war sie auch als Präsidentin des Vereins zur Förderung des physikalischen und chemischen Unterrichtes aktiv.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht darauf angewiesen zu trinken, sondern ist in der Lage, ihren Wasserbedarf aus ihrer Nahrung zu decken.
de.wikipedia.org
Dies war einer Gruppe von Teams aus beiden Ligen geschuldet, bei denen eine starke Überschneidung des Einzugsbereichs ihrer Spieler vorlag, was eine Schmälerung ihrer Talentpools bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Sie bringen zwei Milliardäre, darunter den Brautvater sowie eine Milliardärin in ihre Gewalt und verletzen auf ihrer Flucht den Hochzeitsfotografen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ihrer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina