allemand » français

Heller <-s, -> [ˈhɛlɐ] SUBST m

Heller HIST:

Heller
denier m
Heller

I . hell [hɛl] ADJ

2. hell (leuchtend):

lumineux(-euse)
clair(e)
ein heller Rock

3. hell (hoch):

clair(e)

4. hell (aufgeweckt):

futé(e) fam
ein heller Junge
un petit futé fam

5. hell épith (rein):

total(e)
heller Neid

Helle(s) [ˈhɛlə] SUBST nt décl wie adj

Helle(s)
[bière f ] blonde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es sind auch einige wenige Kameras mit heller Verchromung aufgetaucht.
de.wikipedia.org
Die Verbrennung erfolgt mit bläulich-heller Flamme in Gegenwart von ausreichend Sauerstoff zu Kohlenstoffdioxid und Wasser.
de.wikipedia.org
Die Fellzeichnung weist ozelotähnliche Tupfen auf, deren Innenfläche wie beim Ozelot heller ist.
de.wikipedia.org
Viele Varianten dieses traditionellen Rezeptes existieren, so auch mit heller oder Mocca-Buttercreme.
de.wikipedia.org
Der Bauch kann die gleiche Farbe wie der Rücken aufweisen oder deutlich heller bis weiß sein.
de.wikipedia.org
Zudem ist bei heller Umgebung oder Gegenlicht eine bessere Bildbeurteilung als auf einem Display möglich.
de.wikipedia.org
Aus ihnen entspringen biegbare, braune Dornen, die an ihrer Basis heller sind.
de.wikipedia.org
Die gegenüber dem Paraffinüberzug dünnere Wachsschicht lässt die Blüten heller, pastellartiger erscheinen.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind oberseits dunkel-lindgrün und unterseits heller bis weißlich, die oberen Blätter (ab dem sechsten Blattpaar) sind wachsartig glänzend.
de.wikipedia.org
Das Gelege besteht aus 2–6, meist 4–6 Eiern, die auf intensiv blaugrünem bis mattblauem Grund rostbraun, seltener heller braun gepunktet oder gefleckt sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Heller" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina