allemand » français

behalten* VERBE trans irrég

1. behalten (nicht hergeben, nicht forttun):

2. behalten (bewahren):

3. behalten (nicht vergessen):

4. behalten (sich nicht trennen von, nicht aufgeben):

5. behalten (zurückbehalten):

Voir aussi : lieb

Expressions couramment utilisées avec behalte

behalte deine paar Cent!
behalte deine Weisheit[en] für dich! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Trotzdem behalte man sich die Tauschoption offen, falls der reparierte Tank später doch als „nicht flugtauglich“ eingestuft würde.
de.wikipedia.org
Das schärfere Schwert der Rationierung behalte man sich vor, sollte die mit einem Sparappell verbundene Kontingentierung nicht ausreichend greifen.
de.wikipedia.org
Man behalte sich auch vor, ein Parteiordnungsverfahren gegen ihn einzuleiten.
de.wikipedia.org
Ich behalte die gleiche Farbfolge, ändere aber den Hintergrund.
de.wikipedia.org
Obwohl der Anime für ein junges Publikum zugeschnitten sei, behalte er stets einen etwas ernsteren Unterton.
de.wikipedia.org
Durch die Mischung von fiktionalem und essayistischem Stil behalte auch der Leser die „Illusion individueller Autonomie“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina