-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „baissent“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
I . baisser [bese] VERB trans
1. baisser (faire descendre):
4. baisser (rendre moins fort):
-
senken geh
II . baisser [bese] VERB intr
1. baisser (diminuer de niveau, d'intensité):
2. baisser WIRTSCH, BÖRSE:
3. baisser (s'affaiblir) personne:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Les combats avaient vidé les caisses du pays, ce qui provoqua une importante inflation et baissa la valeur des terrains.fr.wikipedia.org
- Entre 1940 et 1960, la ville va connaitre le pic démographique avant de voir sa population baisser fortement jusqu'en 1981.fr.wikipedia.org
- Durant les années 1970, le niveau de satisfaction vis-à-vis de ces partis commence toutefois à baisser et l'engagement dans des mouvements politiques non-partisans à augmenter.fr.wikipedia.org
- Ainsi ces dernières peuvent soit redistribuer ce gain aux consommateurs en baissant leurs prix soit reconstituer leurs marges.fr.wikipedia.org
- Les humains voient généralement leur libido baisser avec l'avancée en âge.fr.wikipedia.org
- Dans 129 cas uniquement (17%), le prix a baissé.fr.wikipedia.org
- Lors du début de la saison 2007-2008 l'affluence a continué à baisser, toujours à cause des mêmes raisons.fr.wikipedia.org
- Si malgré l'activation des ventilations, les niveaux ne baissent pas, la vitesse de ventilation est augmentée.fr.wikipedia.org
- Dès le 22 octobre, de très nombreuses ventes sont enregistrées et les cours baissent de 10 %.fr.wikipedia.org
- Les drapeaux et les enseignes sont tirés vers le bas ou enroulés, et les couleurs des navires sont baissées.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch