allemand » français

Traductions de „Vorsitz“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Vorsitz SUBST m

Vorsitz
den Vorsitz bei etw haben
unter dem Vorsitz von ...

Expressions couramment utilisées avec Vorsitz

unter dem Vorsitz von ...
den Vorsitz bei etw haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort übte er fast ein Jahr lang den Vorsitz der Sonderstrafkammer für Sittlichkeitsverbrechen gegen Geistliche und Ordensangehörige (sogenannte Klosterstrafsachen) aus.
de.wikipedia.org
Dem Ortsbeirat gehören 15 Beiratsmitglieder an, den Vorsitz im Ortsbeirat führt die direkt gewählte Ortsvorsteherin.
de.wikipedia.org
Den Vorsitz in der Amtsvertretung, dem gewählten Beschlussorgan des Amts, führte der Amtsbürgermeister.
de.wikipedia.org
1974 stellte eine erste Kommission beim Ministerrat unter Vorsitz des Justizministeriums einen Entwurf vor.
de.wikipedia.org
Der Präsident der Abgeordnetenkammer hat den Vorsitz des Plenums und des Präsidiums inne.
de.wikipedia.org
Im Schulforum sind alle Klassenelternvertreter Mitglieder, den Vorsitz des Schulforums der Schulleiter inne.
de.wikipedia.org
Dem Ortsbeirat gehören elf Beiratsmitglieder an, den Vorsitz im Ortsbeirat führt der direkt gewählte Ortsvorsteher.
de.wikipedia.org
Dem Ortsbeirat gehören 15 Beiratsmitglieder an, den Vorsitz im Ortsbeirat führt der direkt gewählte Ortsvorsteher.
de.wikipedia.org
Den Vorsitz mit beratender Stimme hat der Landtagspräsident oder ein Stellvertreter.
de.wikipedia.org
Dort übernahm er von 2004 bis 2009 den Vorsitz des Verkehrsausschusses.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Vorsitz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina