allemand » français

Traductions de „Versenkung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Versenkung
Substantif
Versenkung
Substantif

Versenkung SUBST f

Idiomes/Tournures:

in der Versenkung verschwinden fam
disparaître de la circulation fam
aus der Versenkung auftauchen fam
refaire surface fam
Versenkung (beweglicher Teil des Bühnenbodens) f THÉÂTRE
trappe f

Expressions couramment utilisées avec Versenkung

aus der Versenkung auftauchen fam
refaire surface fam
in der Versenkung verschwinden fam
disparaître de la circulation fam
die Versenkung eines Schiffs befehlen
ordonner de couler un bateau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Bauwerk wurde erstmals 1733 durch die Versenkung dreier ausgedienter Schiffe an dieser Stelle errichtet.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit beim Quermutterbolzen ist, dass dieser sich in der Versenkung befindlich nicht mitdrehen kann.
de.wikipedia.org
Die Drehzylinderbühne hat zwei Bühnenwagen und vier Versenkungen, eine Drehbühne mit 21 Meter Durchmesser und sechs Orchesterversenkungen, die für 70 Musiker Platz bieten.
de.wikipedia.org
Diese Aktion forderte weitere Todesopfer, doch die Versenkung des U-Boots hatte Priorität vor der Rettung der Überlebenden.
de.wikipedia.org
Während die Versenkung der beiden britischen Kriegsschiffe bestätigt wurde, gibt es keinen Beweis für die Versenkung des namenlosen Tankers.
de.wikipedia.org
Das Erleben der Stille ist dabei nicht als temporäre meditative Versenkung zu verstehen.
de.wikipedia.org
Die 24 Menschen in dem Boot waren die einzigen Überlebenden der Versenkung.
de.wikipedia.org
Er verursachte Bombenschäden in der Stadt und an Schiffen, die im Hafen lagen und führte zur Versenkung von acht Schiffen.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler hat im Gefecht nur ein Schiff zur Verfügung und kann nach dessen Versenkung nicht in die weiterlaufende Spielrunde zurückkehren („Spawnen“).
de.wikipedia.org
28 Besatzungsmitglieder und 252 Passagiere kamen durch die Versenkung ums Leben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Versenkung" dans d'autres langues

"Versenkung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires