allemand » français

Traductions de „Traumwelt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Traumwelt SUBST f

Traumwelt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im dritten Akt verschmelzen Traumwelt und Realität, und die beiden finden zusammen.
de.wikipedia.org
Jedoch bleiben Gefühle und Zärtlichkeiten zunächst auf die Traumwelt beschränkt.
de.wikipedia.org
Sie werden somit zu Symbolen für bestimmte Bilder der Traumwelt.
de.wikipedia.org
Die Personen der ersten Gruppe gehören der Traumwelt an, treten jedoch auch in der realen Welt auf.
de.wikipedia.org
Ihr Mann flüchtet sich währenddessen in eine Traumwelt seiner Kindheit.
de.wikipedia.org
Die Personen der zweiten Gruppe leben ausschließlich in der realen Welt, während die dritte Gruppe in der Traumwelt beheimatet ist.
de.wikipedia.org
Die Realität in eine Traumwelt zu befördern, das war bevorzugtes Thema seiner oft hintersinnigen Bilder.
de.wikipedia.org
Alle scheinen in der gleichen Traumwelt zu erwachen und in dieser gefangen zu sein.
de.wikipedia.org
Sie entwickelte sich dann zur Erzählerin mit einer großen Bandbreite an Stilen: Realistische historisch-biographische Werke, imaginierte Traumwelten, Familien- und Frauenschicksale, christliche Glaubenswelt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie miterlebt hatte, wie er als Betrüger entlarvt wurde, zog sie sich in ihre eigene Traumwelt zurück.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Traumwelt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina