Traductions de „Parteisoldat“ dans le dictionnaire allemand » français

Marinesoldat SUBST m

Marinesoldat

soldat m de marine

Zeitsoldat(in) SUBST m(f)

Zeitsoldat(in)

engagé(e) m (f)

Berufssoldat(in) SUBST m(f)

Berufssoldat(in)

soldat(e) m (f) de métier

Frontsoldat(in) SUBST m(f)

Frontsoldat(in)

soldat m au front

Grenzsoldat(in) SUBST m(f)

Grenzsoldat(in)

garde-frontière mf

parteilos ADJ

parteilos

sans étiquette

parteilos Abgeordneter

non-inscrit(e)

Kavalleriesoldat SUBST m

Kavalleriesoldat

cavalier m

Parteispende SUBST f

Parteispende

don m à un/au parti

Parteispitze SUBST f

Parteispitze

leaders mpl du/d'un parti

I . parteischädigend ADJ

parteischädigend Verhalten, Äußerung

préjudiciable au parti

II . parteischädigend ADV

parteischädigend sich verhalten

de manière préjudiciable au parti

Zinnsoldat SUBST m

Zinnsoldat

soldat m de plomb

Parteitag SUBST m (Konferenz)

Parteitag

congrès m de/du parti

Kindersoldat SUBST

Entrée d'utilisateur

Kindersoldat(-in)

enfant soldat(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Parteimitglieder, die in diesem Sinne Parteidisziplin üben, werden negativ als Parteisoldat, Apparatschik oder Bonze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr erfahrener Parteisoldat und installierte das Spoils system in seinem Ressort.

de.wikipedia.org

So wird wegen seiner Loyalität zu seiner Partei ein entsprechendes Mitglied als Parteisoldat benannt.

de.wikipedia.org