allemand » français

nächste(r, s) ADJ superl von nah[e]

4. nächste(r, s) (sehr vertraut):

les proches mpl

Voir aussi : nahe , nah

I . nahe [ˈnaːə] PRÉP +Dat

II . nahe [ˈnaːə] ADJ

nahe → nah

I . nah <näher, nächste> [naː] ADJ

1. nah (räumlich):

nah
[tout(e)] proche
nah
voisin(e)

4. nah (vertraut):

proche antéposé

I . nah <näher, nächste> [naː] ADJ

1. nah (räumlich):

nah
[tout(e)] proche
nah
voisin(e)

4. nah (vertraut):

proche antéposé

II . nah <näher, nächste> [naː] ADV

2. nah (zeitlich):

I . nahe [ˈnaːə] PRÉP +Dat

II . nahe [ˈnaːə] ADJ

nahe → nah

Voir aussi : nah

I . nah <näher, nächste> [naː] ADJ

1. nah (räumlich):

nah
[tout(e)] proche
nah
voisin(e)

4. nah (vertraut):

proche antéposé

Nähe <-; sans pl> [ˈnɛːə] SUBST f

nahe am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Nächstes wurde die Richtantenne am Servicemodul ausgefahren, die eine bessere Funkverbindung im Mikrowellenbereich zur Erde ermöglichte.
de.wikipedia.org
Kurz darauf begann die Band mit den Aufnahmen für ihr nächstes Studioalbum.
de.wikipedia.org
Weibchen, die Mitglied einer solchen Brutgruppe waren, haben im Vergleich zu unverpaart gebliebenen Weibchen eine höhere Chance nächstes Jahr eine monogame Partnerschaft einzugehen.
de.wikipedia.org
Ein akzentuierter Buchstabe wird geschrieben, indem man zuvor die entsprechende Tottaste drückt (sie aber nicht gedrückt hält) und als nächstes den Buchstaben eingibt, den man akzentuieren möchte.
de.wikipedia.org
1984 demonstrierten Studenten für eine eigene Mensa, nächstes Jahr betrieb das Studentenwerk eine Mensa in der Nähe zum Hochschulgelände.
de.wikipedia.org
Als nächstes Gemälde stellte er die Berufung, danach das Martyrium fertig.
de.wikipedia.org
Er hinterließ auch einen Hinweis darauf, wo er als Nächstes wiedergeboren werden sollte.
de.wikipedia.org
Als nächstes wird ein Trinkhorn unter den Teilnehmern herumgereicht.
de.wikipedia.org
Als nächstes werden die Silben und für Idiot markiert.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wird die Mischung von Lust und Unlust näher ins Auge gefasst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "nächstes" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina