allemand » français

Traductions de „Mitbürger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Mitbürger(in) SUBST m(f)

Mitbürger m

Expressions couramment utilisées avec Mitbürger

ausländischer Mitbürger
die älteren Mitbürger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In einem solchen Fall errichteten ihm die Angehörigen oder Mitbürger der Vaterstadt ein bisweilen sehr prachtvolles Ehrenmal.
de.wikipedia.org
Sein großes Anliegen war, seine britischen Mitbürger zu animieren, das Schwimmen zu lernen, was viele damals nicht beherrschten.
de.wikipedia.org
Er zielte darauf ab, einerseits die außerhalb des bestehenden, am Arbeitslohn orientierten Rentensystems stehenden Mitbürger, wie Selbstständige oder Sozialhilfe-Empfänger, ebenfalls im Alter abzusichern.
de.wikipedia.org
Gezeigt wurde auch die Hilfsbereitschaft der Pioniere, in dem sie älteren Mitbürgern im Haushalt helfen und einkaufen gehen.
de.wikipedia.org
Um nun die neuen Erkenntnisse aus Naturwissenschaft und Technik besser seinen Mitbürgern vermitteln zu können, gründete er 1856 ein landwirtschaftliches Kränzchen.
de.wikipedia.org
Das problemlose Zusammenleben drückte sich nicht zuletzt darin aus, dass jüdische Mitbürgerinnen und Mitbürger auch in den Ortsvereinen aktiv waren.
de.wikipedia.org
Dadurch blieb der Mietspiegel zwangsläufig niedrig, was zwischen den 1970er- und -90er-Jahren den Zuzug weiterer weniger begüterter Mitbürger bewirkte.
de.wikipedia.org
Er erinnert an einen hannoverschen Bademeister und trägt die Inschrift "Mit diesem Denkmal ehrt das Volk die Berufstreue eines seiner Mitbürger.
de.wikipedia.org
Ihren Frieden mit den vertriebenen und ermordeten jüdischen Mitbürgern haben die Gemünderinnen und Gemünder offenbar bis heut nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Denn sie sei nicht nur auf den Einzelnen selbst, sondern auf den Mitbürger bezogen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Mitbürger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina