Traductions de „Medikamenten“ dans le dictionnaire allemand » français

Medikament <-[e]s, -e> [medikaˈmɛnt] SUBST nt

Medikament

médicament m

Expressions couramment utilisées avec Medikamenten

ein Transport mit Medikamenten

un camion de médicaments

Bestand an Medikamenten

stock m de médicaments

für Nachschub an Medikamenten sorgen

être responsable du stock [ou des réserves] de médicaments

es mangelt an Kohle/Medikamenten

le charbon fait/les médicaments font défaut

sich mit Drogen/Medikamenten aufputschen

prendre des drogues/médicaments pour se doper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von dort werden je nach Projekt 8–15 Gesundheitszentren und Krankenhäuser in zum Teil mehrere Autostunden entfernten Dörfern mit den wichtigsten Medikamenten, medizinischen Geräten und Verbandstoffen versorgt.

de.wikipedia.org

Sie sind oft beim Verabreichen von Medikamenten zu sehen, beim Krankentransport, beim Aufschreiben der von den Ärzten verordneten Untersuchungen und beim Smalltalk.

de.wikipedia.org

Er wurde der Erregung öffentlichen Ärgernisses und der ungesetzlichen Verabreichung von Medikamenten schuldig gesprochen.

de.wikipedia.org

Er wird von einer Psychiaterin in Sitzungen und mit Medikamenten behandelt.

de.wikipedia.org

Ansonsten hält sie von Medikamenten nicht viel und schwört auf althergebrachte Hausmittel wie Leinsamenumschläge, Kampferöl bei Husten oder Kamillentee.

de.wikipedia.org

Mit Ballaststoffen wie z. B. indische Flohsamen und Medikamenten, die die Darmmotorik hemmen wie z. B. Loperamid oder Opiumtinktur kann zusätzlich die Kontinenz verbessert werden.

de.wikipedia.org

Der Ergotismus entsteht in der heutigen Zeit daher meist durch die Einnahme von Medikamenten, die Mutterkornalkaloide und deren Derivate enthalten.

de.wikipedia.org

Anwendungen können diese Gele bei der Verabreichung von Medikamenten und Antigenen finden.

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache wird die Bezeichnung Waschzettel auch für den Beipackzettel bei Medikamenten verwendet.

de.wikipedia.org

Karitative Einrichtungen aus dem Ausland halfen mit der Bereitstellung von Verbandsmaterial, Medikamenten und Fachpersonal.

de.wikipedia.org