français » allemand

Traductions de „Halbprofil“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Figur ist zum linken Bildrand ausgerichtet und der Kopf leicht über die linke Schulter hin zum Betrachter gedreht, so dass das Gesicht als Halbprofil erscheint.
de.wikipedia.org
Der mittlere Kopf sieht nach vorne, die anderen sind jeweils im Halbprofil zu sehen.
de.wikipedia.org
Mit der Feder in einem großen Skizzenbuch zeichnend, dem Betrachter im Halbprofil zugewandt, blickt er diesem offen und selbstbewusst entgegen.
de.wikipedia.org
Es zeigt die gleiche Art der Darstellung im Halbprofil, den gleichen steifen Ernst wie einige der wenigen überlieferten Bilder des Vaters.
de.wikipedia.org
Er zeigt den Arzt in Nahsicht als Büstenporträt im Halbprofil.
de.wikipedia.org
Häufig ist der Oberkörper der Figuren frontal und das Gesicht im Profil oder Halbprofil dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Figur wird nicht mehr frontal, sondern im Halbprofil von links sitzend gezeigt.
de.wikipedia.org
Die Köpfe haben kaum allgemeine Merkmale, außer dass die Gesichter im Halbprofil, groß und rund gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Benötigt wird ein aktuelles Passfoto (35×45 mm), das den Antragsteller vor hellem Hintergrund ohne Kopfbedeckung im Halbprofil zeigt.
de.wikipedia.org
Das Gemälde zeigt eine männliche Halbfigur im Halbprofil, die nach links blickt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Halbprofil" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina