allemand » français

I . filmen [ˈfɪlmən] VERBE trans

Film <-[e]s, -e> [fɪlm] SUBST m

1. Film (Kinofilm, Fernsehfilm):

film m

2. Film PHOTO:

film m

3. Film (Branche):

zum Film gehen fam

4. Film (dünne Schicht):

film m

Idiomes/Tournures:

Drei-D-Film, 3-D-Film [drai̮ˈdeː-] SUBST m

Schwarzweißfilm, Schwarz-Weiß-FilmNO SUBST m

Low-Budget-Film [loːˈbaʤɪt-] SUBST m, Low-Budget-Produktion SUBST f

Science-Fiction-FilmNO SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er sei ein Kunstfilm, der „komplett außerhalb des Mainstreams der Filme seiner Zeit oder überhaupt“ stehe.
de.wikipedia.org
Die Junge Film-Union sah einen Grund des Misserfolgs darin, dass der branchenfremde Verleiher die Filme nicht richtig ausgewertet habe.
de.wikipedia.org
Die lichtempfindliche Fotoemulsion bildet die Grundlage für alle fotografischen Platten, Filme und Papiere.
de.wikipedia.org
Damit wies er auch anderen Filmemachern den Weg, sich von den Adaptionen ausländischer Filme und Themen zu emanzipieren und originär mexikanische Filme zu drehen.
de.wikipedia.org
Er produzierte rund 20 Filme und war an über 50 Filmen am Schnitt beteiligt.
de.wikipedia.org
Bisher hatten die Fernsehanstalten häufig eine TV-Premiere der mit ihren Geldern finanzierten Filme verlangt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sind eigene und übernommene Sammlungen sowie Fotos und Filme, Plakate, Ansichtskarten und Handschriften eingelagert.
de.wikipedia.org
In geringem Umfang waren immer spezielle Filme für besondere fotografische Aufgaben auf dem Markt, ein bekannter Vertreter ist der Schwarzweiß-Infrarotfilm.
de.wikipedia.org
Besonders im Zeitraum von 1919 bis 1939 gelangen ihm einige respektable Filme.
de.wikipedia.org
Auch Filme, die bereits vor Inkrafttreten des Lichtspielgesetzes entstanden sind, mussten, wenn sie weiterhin im Kino gespielt werden sollten, der Filmprüfstelle vorgelegt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina