allemand » français

Traductions de „Bänderriss“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

BänderrissNO [ˈbɛndɐrɪs] SUBST m MÉD

Bänderriss m

Bänderriss

Expressions couramment utilisées avec Bänderriss

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Befunde können leicht mit einer Verstauchung, Zerrung oder einem Bänderriss am Außenknöchel verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Zum direkten Wiederaufstieg trug er lediglich mit vier Einsätzen bei, nachdem er die komplette Hinrunde wegen eines wiederum in der Saisonvorbereitung erlittenen Bänderrisses verpasste hatte.
de.wikipedia.org
Bis in die späten 1980er wurde fast jeder akute Bänderriss am oberen Sprunggelenk operiert.
de.wikipedia.org
Durch einen ernsthaften Bänderriss im Frühjahr 2012 brauchte er eine Pause von 6 Monaten.
de.wikipedia.org
Bei Personen, bei denen im Alltag eine hohe Last auf das verletzte Gelenk einwirkt, vor allem bei Spitzensportlern, werden Bänderrisse auch direkt operiert.
de.wikipedia.org
Jedoch erlitt er einen Bänderriss und der Vertrag wurde nach sechs Monaten aufgelöst.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr erlitt er einen Knöchelbruch mit Bänderriss, der ihn für längere Zeit ausser Gefecht setzte.
de.wikipedia.org
In seinem zweiten Spiel für den neuen Verein erlitt er einen offenen Schien- und Wadenbeinbruch sowie einen mehrfachen Bänderriss.
de.wikipedia.org
In der Selbstverteidigungssituation, dagegen kann es beim "Durchziehen" des Hebels zu enormen Schäden, wie Dislokation, Knochenbruch, Sehnen-- oder Bänderrissen sowie zu dauerhaften Knieschäden kommen.
de.wikipedia.org
Wird ein Bänderriss in der Frühphase der Heilung nicht angemessen behandelt, etwa indem neu gebildetes Wundgewebe durch Retraumatisierung zerstört wird, verlängert sich die Entzündungsphase.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Bänderriss" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina