allemand » français

Traductions de „Blumen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Blume <-, -n> [ˈbluːmə] SUBST f

1. Blume (Blüte, Pflanze):

fleur f
die Blumen gießen

2. Blume (Duftnote):

3. Blume (Bierschaum):

mousse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er legte frische Blumen auf das Grab nieder und verließ es stets im Rückwärtsgehen, ohne seiner Frau den Rücken zuzukehren.
de.wikipedia.org
Diese sind mit Beeten aus einjährigen Blumen und Sträuchern kombiniert.
de.wikipedia.org
Während sie auf einem Grab picknicken, verteilt eine alte Frau Blumen auf den Grabmälern.
de.wikipedia.org
Die jährliche Ausstellung zeigt Vieh, landwirtschaftliche Produkte, Gemüse, Blumen, Wolle und kunsthandwerkliche Produkte.
de.wikipedia.org
Das Streuen von Blumen ist ein alter heidnischer Brauch.
de.wikipedia.org
Es treten 63 Pflanzenarten auf, insbesondere hochalpine Blumen und Gräser.
de.wikipedia.org
Die umgebende Balustrade ist aus schönem Schmiedeeisen mit vergoldeten Blumen gefertigt und hat einen hölzernen Handlauf.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag würde sie zwei Blumen unter dem Bett finden – eine wunderschöne und eine hässliche Blume.
de.wikipedia.org
Der Florentinerhut ist ein flacher, breitkrempiger, mit Blumen oder einem Schleier verzierter Strohhut.
de.wikipedia.org
Das Mädchen zaubert weiße Blumen um sich herum und ist glücklich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Blumen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina