Traductions de „Bestrahlungen“ dans le dictionnaire allemand » français

Bestrahlung SUBST f

1. Bestrahlung MÉD:

Bestrahlung

radiothérapie f

Bestrahlungen bekommen

recevoir des rayons X

2. Bestrahlung (Beleuchtung):

Bestrahlung

illumination f

UV-Bestrahlung [uːˈfaʊ-] SUBST f

UV-Bestrahlung

traitement m aux rayons ultraviolets

Expressions couramment utilisées avec Bestrahlungen

Bestrahlungen bekommen

recevoir des rayons X

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schrittweise Bestrahlung und Verarbeitung: Ein Mehrstufenprozess mit zwei Bestrahlungen und zwei Ätzungen zur Herstellung von perforierten Vertiefungen.

de.wikipedia.org

Anfangs verfolgten alle Arbeitsgruppen die Hypothese, dass bei den Bestrahlungen schwerere Elemente als Uran (sogenannte Transurane) entstehen.

de.wikipedia.org

An weiteren Ursachen sind zu nennen das Quincke-Ödem, Insektenstiche, allergische Ödeme, bösartige Tumoren im Kehlkopfbereich sowie Bestrahlungen im Rahmen einer Strahlentherapie.

de.wikipedia.org

Weise gründete zahlreiche soziale Einrichtungen für seine Belegschaft, unter anderem Spareinrichtungen und eine Pensionskasse, ließ sie aber auch Licht- und Heilbäder, Bestrahlungen und Kneippkuren in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

In Schulen wurden in der Nachkriegszeit klassenweise Bestrahlungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Protonentherapie ist die am häufigsten angewandte Form der sogenannten Partikeltherapie, die zum Beispiel auch die Bestrahlungen mit den schwereren Kohlenstoff-Ionen umfasst.

de.wikipedia.org

1956 bekam sie Brustkrebs, den sie die nächsten zehn Jahre (mit vielen Bestrahlungen) letztlich vergeblich bekämpfte.

de.wikipedia.org