allemand » français

Traductions de „Bekanntheit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Bekanntheit <-> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Bekanntheit

die Bekanntheit der Fakten voraussetzen
supposer que les faits sont connus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bekanntheit und der Symbolcharakter ihres Porträts waren ihr gänzlich unbekannt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1985 und 1986 spielte sie die weibliche Hauptrolle in der Krimiserie Dempsey & Makepeace, durch welche sie auch in Deutschland Bekanntheit erlangte.
de.wikipedia.org
Die von lokalen Unternehmen gesponserte Aktion erlangte regionale Bekanntheit und brachte etwa 4700 Besucher auf die Ruine.
de.wikipedia.org
Hierdurch konnte die Band ihre Bekanntheit erheblich steigern.
de.wikipedia.org
Dort erreichte die Marke in den folgenden Jahrzehnten größere Bekanntheit.
de.wikipedia.org
In den 1970ern erlangte Danny Gatton als Gitarrist und Banjo-Spieler in der Gruppe „Liz Meyer & Friends“ erste Bekanntheit.
de.wikipedia.org
Bekanntheit erlangte er auch durch Schriften über die Geschichte und Theorie der Architektur.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Konzertauftritte brachten der Band Bekanntheit in der Schwarzen Szene.
de.wikipedia.org
Die Bilder fanden auf diese Weise eine weite Verbreitung und erreichten eine hohe Bekanntheit.
de.wikipedia.org
Seit den 1980er Jahren hat eine Welle von Museumsneubauten eingesetzt, deren avantgardistische Architektur internationale Bekanntheit erlangt hat.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bekanntheit" dans d'autres langues

"Bekanntheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires