alemán » español

I . zu [tsu:] PREP. +dat.

5. zu (Art und Weise):

zu Recht
zu Fuß
a pie
zu Deutsch

II . zu [tsu:] ADV.

2. zu (Richtung):

zu
nur zu! coloq.

4. zu (zeitlich):

ab und zu
ab und zu

zulasten, zu Lasten PREP. +gen.

1. zulasten ECON. (auf Rechnung):

a cargo de

2. zulasten (zum Nachteil):

zugunsten, zu Gunsten [-ˈ--] PREP. +gen.

zuungunsten, zu Ungunsten [tsuˈʔʊngʊnstən] PREP. +gen.

zurate, zu Rate ADV.

zuwege, zu Wege [-ˈ--] ADV.

zunutze, zu Nutze [-ˈ--] ADV.

zuschulden, zu Schulden [-ˈ--] ADV.

Haus-zu-Haus-Verkehr <-(e)s, ohne pl > SUST. m COM.

Mund-zu-Nase-Beatmung <-, -en> SUST. f MED.

zustande kommen, zu Stande kommen [-ˈ--] V. intr.

Haus-zu-Haus-Verkauf <-(e)s, -käufe> SUST. m COM.

zuleide tun, zu Leide tun [-ˈ--] ADV.

zu Hause, zuhause SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er regte auch seine Studenten zu solchen Bemühungen an.
de.wikipedia.org
100 Exemplare dieses ersten Rennsport-Skyline wurden zu Homologationszwecken hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Entwickler kündigten jedoch neue Tutorialkurse an, um den Einsteigern den Weg ins Spiel zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Es dient weiter dazu, finanztheoretische Arbitrageprobleme zu behandeln.
de.wikipedia.org
Um klein zu halten, können folgende Maßnahmen ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Bei den Basketball-Amerikameisterschaft der Damen 2007 trug sie ihren Teil zu ihrem ersten Titelgewinn im Seniorenbereich bei.
de.wikipedia.org
Bei der Strahlentherapie ist die Gefahr von späteren Sekundärtumoren zu bedenken.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber ordnet dem Besitz unterschiedliche Rollen und Aufgaben zu.
de.wikipedia.org
Angaben zur Grammatik, Bedeutung und zeitlichen Einordnung sind Grundbestandteile jedes Artikels.
de.wikipedia.org
Als die anderen ihm zu Hilfe eilen wollen, ist er bereits tot.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"zu" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina