alemán » español

wütend ADJ.

wüten [ˈvy:tən] V. intr. (Krieg, Sturm, Seuche)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para wütend

auf jdn wütend sein
tener rabia a alguien
schnell wütend werden
enojarse fácilmente
wütend werden auf
enfurecerse contra
wütend kam er ins Zimmer hereingestürmt
irrumpió furioso en la habitación
wütend stürzte er auf die Straße hinaus
rabioso, salió atolondradamente de casa a la calle
es macht mir nichts, wenn du wütend bist
me da igual que estés hecho una furia
sie beschimpfte ihn, woraufhin er wütend den Raum verließ
ella le insultó, a lo cual él abandonó el cuarto lleno de rabia
hat es sich wieder, oder bist du immer noch wütend?
¿ya te ha pasado o aún estás furioso?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihr Ehemann erklärt wütend, dass sie wahnsinnig sei, denn sie hätte angeblich nichts gesehen.
de.wikipedia.org
Als sie ihn mit einer anderen Frau sieht, wird sie wütend und wirft die Fensterscheiben seines Hauses ein.
de.wikipedia.org
Sie ist wütend, beschafft sich jedoch heimlich für den Abend eine Kochmontur.
de.wikipedia.org
Er zerschlägt seine Möbel und läuft wütend in den Wald hinaus.
de.wikipedia.org
Die Lieder auf dem Album seien meist kurz und wütend.
de.wikipedia.org
Einer der Nachbarn wird wütend und ruft wegen Ruhestörung die Polizei.
de.wikipedia.org
Zu Hause angekommen, versorgen sie den Engel, während sich von draußen ein wütender Mob dem Haus nähert.
de.wikipedia.org
Er zerrt wütend an den Saiten; lange lautlose Stille.
de.wikipedia.org
Doch als er erklärt, dass er ihre Bedingung gar nicht ernst genommen hatte, wird sie wütend.
de.wikipedia.org
Bevor die Eltern wütend werden können, geht ein Regenschauer nieder und alle beginnen zu lachen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "wütend" en otros idiomas

"wütend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares