Spanisch » Deutsch

vuelo [ˈbwelo] SUBST m

2. vuelo SPORT:

vuelo de esquí

vuelo MODE (de la ropa):

vuelo
Weite f
falda de vuelo

4. vuelo ARCHIT:

vuelo
el vuelo de una mesa

I . volar <o → ue> [boˈlar] VERB intr

3. volar (apresurarse):

4. volar sl (con drogas):

II . volar <o → ue> [boˈlar] VERB trans

1. volar (hacer explotar):

2. volar (enfadar):

4. volar TYPO:

5. volar (Wendung):

volar diente AmC ugs (comer)
volar lengua AmC ugs (hablar)
volar pata AmC ugs (caminar)

III . volar <o → ue> [boˈlar] VERB refl volarse

1. volar (huir):

2. volar (desaparecer):

3. volar LatAm (enfadarse):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En caso de aterrizaje o de amaraje así impuestos, la aeronave, con sus ocupantes, podrá reanudar el vuelo, tras un eventual control.
www.icrc.org
Recién llegado a los medios, no conoce mucho de las luchas de la clase trabajadora quizás porque se considera un intelectual de alto vuelo.
lucascarrasco.blogspot.com
En cualquier caso, si el extravío se produce, es necesario denunciarlo de inmediato, aunque le garanticen que sus maletas aparecerán en el siguiente vuelo.
legales.com
Cerrar bien el tapón, pues de lo contrario se vaciará en vuelo rápidamente por efecto sifón.
aeromanvirtualinfo.blogspot.com
Busca bien un mono largo, o bien un vestido de inspiración años 50, con la falda de vuelo, e vitando en la medida de lo posible, el negro.
time-for-fashion.blogs.elle.es
Su capacidad de vuelo es de aproximadamente 100 m, por lo que el zancudo que pica es el mismo que uno ha criado.
blog.ciencias-medicas.com
También se la puede confundir de lejos con la chova piquirroja, ya que su silueta en vuelo es muy similar, aunque la diferente coloración del pico las delata fácilmente.
www.sierradebaza.org
Durante el salto de altura es aire y vuelo, al esquiarse convierte en nieve pulverizada y viento helado.
www.vivilibros.com
Estos tipos de aeronaves son para largas distancias, no para vuelo regional.
www.aviacionargentina.net
La solución es intercalar una pelota de badminton (obtenible en los negocios de deportes), la cual mantiene tensa la línea en vuelo.
www.oocities.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina