alemán » español

Traducciones de „probiert“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

probieren* [proˈbi:rən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. probieren (Speise, Getränk):

probieren
probar, degustar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Mann, der eine Prise Schnupftabak genommen hat, probiert verschiedene Dinge aus, damit das Jucken in der Nase auch tatsächlich zum befreienden Niesen führt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist der Arbeitsaufwand bei dieser Methode sehr groß, da viel probiert werden muss, bis alle Trassierungsparameter eingehalten sind.
de.wikipedia.org
Anders als ihre übrige Familie ist er gelegentlich in ihren Kochsendungen präsent, unterstützt sie dort bei der Zubereitung von Gerichten oder probiert diese.
de.wikipedia.org
Der Zauberlehrling ist alleine und probiert einen Zauberspruch seines Meisters aus.
de.wikipedia.org
Dieser kann während der Besichtigungszeiten – wenn verfügbar – probiert und gekauft werden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der Hilfe seines Freundes und einer an Sport interessierten Nonne probiert er das Geheimnis, das Gott umhüllt, zu lüften.
de.wikipedia.org
Die Wintersonne meint es an dem Vormittag gut, als der Eisläufer, zusammen mit anderen Kindern, die lange Eisbahn ausgiebig probiert.
de.wikipedia.org
Zunächst probiert er seine Abwesenheit abzustreiten, doch dann stellt er sich als ein gesuchter Räuberhauptmann heraus.
de.wikipedia.org
2019 ging es zusätzlich viel um das Thema Fleisch und Alkohol, da beide probiert haben, ein Jahr auf diese Genussmittel zu verzichten.
de.wikipedia.org
Sie seien in einer Zeitschleife gefangen und Nyles habe schon alles erdenkliche probiert, um ihr zu entkommen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares