alemán » español

I . nach [na:x] PREP. +dat.

1. nach (örtlich):

nach (Richtung)
nach (Richtung)
a
nach (bei Länder-, Ortsnamen)
a
nach (von Zug, Flugzeug)
nach (von Zug, Flugzeug)
nach Berlin/nach Spanien
nach Norden/nach Süden
nach oben/nach rechts
nach Hause
a casa

3. nach (Uhrzeit):

nach
y

II . nach [na:x] ADV.

nach Hause, nachhause ADV.

Bild-nach-unten-Taste <-, -n> SUST. f INFORM.

Bild-nach-oben-Taste <-, -n> SUST. f INFORM.

bis nach PREP.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Film entwickelte sich nach mäßigem Start zu einem der größten Erfolge des Jahres.
de.wikipedia.org
Nach einer Autopanne, hielt er sich in Kerrville auf und rief seine Eltern an.
de.wikipedia.org
Rechtsfragen auf Grund von Quelleninterpretation neu zu fällen, richtet sie sich weitgehend nach der hanafitischen Rechtsschule.
de.wikipedia.org
Die Unterseite der Türkenammer ist, je nach Unterart, grau oder gelblich.
de.wikipedia.org
Auch baute das Unternehmen nach und nach einen großen Bestand an Wohnimmobilien auf.
de.wikipedia.org
Nach dessen Tod 1922 verlor sie durch die Inflation ihren Lebensunterhalt und erhängte sich 1927.
de.wikipedia.org
Nach seiner Basketball-Karriere arbeitete er als Manager und Fernsehreporter.
de.wikipedia.org
Die Tabelle zeigt den Führenden in der jeweiligen Wertung nach der jeweiligen Etappe an.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.
de.wikipedia.org
Der Saft fließt durch die Löcher des Fruchtkorbes nach Prinzip der kommunizierenden Röhren in den Auffangbehälter.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"nach" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina