Übersetzungen für „intransitable“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

intransitable [in̩transiˈtaβle] ADJ

intransitable (a pie)

nicht begehbar

intransitable (en coche)

nicht befahrbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando las lluvias son muy copiosas, la carretera se vuelve intransitable y en algunos casos el municipio queda incomunicado.

sanfranciscolibre.com

Mientras, las rutas del país se volvieron intransitables con piquetes en todo el interior.

www.adnmundo.com

Los meses más lluviosos van de agosto a octubre, cuando los caminos cerca del río pueden ser intransitables debido a las inundaciones.

www.costaricaweb.cr

Eso, de entrada, es intransitable, pues va en contra del espíritu de la reforma en su conjunto.

www.elfinanciero.com.mx

Solo asi podras vivir la vida sin pensar que es dura y intransitable..

www.literato.es

A menos que me digas que andas por caminos intransitables donde solo pasa una 4x4, con ese vas a andar bien.

www.psicofxp.com

En la medida en que son efímeras, como las nuestras, el ordenamiento jurídico se torna intransitable.

apuntesynotas.com

Señaló que la zona donde los compatriotas están atrapados es intransitable en un tramo de 20 kilómetros.?

www.radiooasisfm.com

No ha pasado ni un año y nuevamente la vía está intransitable, comentó el ciudadano.

www.eldiario.ec

Sobre la cubierta intransitable, sólidos pilares sostienen una baranda de hierro.

www.funmuseodeltraje.com.ar