Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „gruesos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

grueso1 [ˈgrweso] SUBST m

1. grueso (espesor):

Dicke f

2. grueso (parte principal):

Gros nt

3. grueso MED (intestino):

4. grueso HANDEL:

5. grueso TYPO:

grueso2 (-a) [ˈgrweso, -a] ADJ

1. grueso (persona):

grueso (-a)

2. grueso (objeto):

grueso (-a)

3. grueso (mar):

grueso (-a)

4. grueso (broma):

grueso (-a)

5. grueso (tela):

grueso (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El asunto fue que me quité los gruesos espejuelos antes de llegar al lugar.
ciales.tripod.com
En su panadería destacamos los panecillos de hojas, que los hay gruesos y delgados, una delicatesen para la hora del té.
www.restonomia.cl
Era menuda, de apariencia transigente, y tenía los nudillos gruesos de la vejez; necesitaba jabón para sacarse la alianza de casada.
www.elboomeran.com
Todas las puertas de las casas de familia de esa época permanecían cerradas y atrancadas con gruesos aldabones y cuñas de madera.
www.isabelvelasco.com
El viento silba con fuerza y juega con las ramas de los pinos, altos, de tallos gruesos y con agradable olor a madera.
www.comunica.edu.sv
Para el amarraje definitivo la boza se sustituye por cabos mas gruesos y resistentes.
www.proteccioncivil.org
Los cabellos de lanugo caen al nacimiento o poco tiempo después, cuando son reemplazados por cabellos más gruesos.
www.ucsg.edu.ec
Eso significa que la luz se refracta más que en el cristal, así que mis cristales ya no necesitan ser tan gruesos.
www.pslc.ws
Por todas partes había gruesos troncos de árboles, depósitos de madera, tubos y toda clase de materiales de construcción.
www.palpitalavida.com
Así que el público lleva grandes y robustos paraguas, chubasqueros, toldos, carpas, botas de agua y calcetines gruesos.
www.formulaf1.es

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina