Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „esquivar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . esquivar [eskiˈβar] VERB trans

1. esquivar (golpe):

esquivar
ausweichen +Dat
esquivar un golpe

2. esquivar (problema, encuentro):

esquivar
esquivar

3. esquivar (a alguien):

esquivar a
ausweichen +Dat
esquivar a
aus dem Weg gehen +Dat

II . esquivar [eskiˈβar] VERB refl

esquivar esquivarse:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Tsarnaev llevaba casi un día esquivando a la policía a pesar de que más de 7.000 agentes del orden rastreaban infatigables su pista.
avefenix.fullblog.com.ar
Los jugadores pueden realizar varias maniobras con sus aeronaves para intentar colocarse en una posición ventajosa, deshacerse de perseguidores, esquivar el fuego enemigo...
bernohn.blogspot.com
Muy desconfiada y difícil de hallar, es temida y esquivada por muchos pescadores, pero muy buscada por los más expertos en el tema.
pescadordeportivo.com
Toda mi vida esquivé la poesía y no sé si viviré para enmendar ese error.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Pero es una ilusión; el hombre cae gritando, pataleando, buscando manos que lo esquivan.
blogs.elpais.com
Por mucho que intenté esquivar tu recuerdo, terminé agotando todas las opciones y me acosté resignado a lamentar nuestro fin.
revistafurias.com
Los cocodrilos se mueven lentamente, lo que hace que sea fácil esquivar los.
gamelosofy.com
Será difícil que la coyuntura política esta vez pueda esquivarlo.
www.diariamenteneuquen.com.ar
Y aunque esquivemos las balas, también tenemos que evitar los infartos y los problemas de salud.
www.rimasrebeldes.com.ar
Entre otras cosas sostuvo: advierto nuevamente con la misma indignación que se sigue esquivando el debido trámite de este proceso.
fiscales.gob.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina