alemán » español

das [das] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

das → der, die, das

Véase también: die , der, die, das , der

die [di(:)] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

die → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.

Véase también: jene , diese

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON. DEM. elev.

diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON. DEM.

Ejemplos de uso para das

das ist das Allerletzte!
¡esto es lo último!, ¡eso es lo que faltaba!
das ist das Ende vom Lied coloq.
¡se acabó!
was heißt das [o. soll das heißen]?
¿qué significa esto?
das wird ihm das Genick brechen coloq.
esto le va a dar el resto
das läuft auf das Gleiche hinaus
esto viene a ser lo mismo
das war das Ende vom Lied coloq.
se acabó
das ist das Höchste der Gefühle
esto es lo máximo
das ist besser wie das andere
esto es mejor que lo otro
das wird wohl das Beste sein
eso será probablemente lo mejor
das Giftgas erfüllte das ganze Gebäude
el gas tóxico llenaba todo el edificio
das Jahr/das Geld geht zur Neige
el año/el dinero llega a su fin
das ist das Ende der Fahnenstange
eso es el límite
das dürfte wohl das Beste sein
esto sería [o será] lo mejor
das ist ja noch das wenigste! coloq.
¡es lo mínimo!
das bricht ihm das Genick coloq.
esto le va a matar
das ist doch das Allerwenigste
eso es lo mínimo
das ist gegen das Gesetz
esto va contra la ley
das ist doch das Letzte! coloq.
¡es lo último [o el colmo] !
das ist das ganze Geheimnis
no hay más secreto que ese
das Alpha und das Omega elev.
el alfa y el omega

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Viele Patienten werden zu spät entdeckt, ihnen wird nur geraten, das Rauchen einzustellen und sie werden unzureichend und ohne geeignete Untersuchungen jahrelang behandelt.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform des klassischen Kreisdiagramms ist das Ringdiagramm.
de.wikipedia.org
In all diesen Fällen wurden bedeutende Reste originaler Wehranlagen beseitigt, das nachgemachte Mittelalter wurde dem echten vorgezogen.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.
de.wikipedia.org
Je nach Material, das er für seine Raumgestaltungen verwendet, werden dann adhäsive Folien erstellt, die später in den Räumen platziert werden.
de.wikipedia.org
Mit der Gemeindefusion wurde das Wappen als solches hinfällig.
de.wikipedia.org
Gegenstand waren vor allem mögliche Verstöße gegen das Urheberrecht.
de.wikipedia.org
Das gilt einerseits für Mineralwasserhäuschen, die seit den 1840er Jahren mit Kohlensäure versetztes Wasser, später dann auch Limonaden oder Speiseeis verkauften.
de.wikipedia.org
Das Duo Les Paul & Mary Ford zeichnete sich vor allem durch die Verwendung der damals noch neuen Mehrspur-Aufnahmetechnik aus.
de.wikipedia.org
Das nimmt er ebenso gelassen hin wie sein anscheinend vorbestimmtes Schicksal: "Natürlich werde ich jung sterben", sagt er, "wir haben keine Zukunft.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "das" en otros idiomas

"das" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares