alemán » español

das [das] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

das → der, die, das

Véase también: die , der, die, das , der

die [di(:)] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

die → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.

Véase también: jene , diese

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON. DEM. elev.

diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON. DEM.

español » alemán

I . dar [dar] irreg. V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

13. dar (tocar, sonar):

dar
schlagen
el reloj ha dado las dos
die Uhr hat zwei geschlagen

II . dar [dar] irreg. V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. dar (con ‘a’):

dar a
liegen nach/zu +dat.
dar a
gehen nach/zu +dat./auf +acus.
el balcón da a la calle/al norte
der Balkon liegt zur Straße (hin)/nach Norden
la ventana da al patio
das Fenster geht auf den Hof

III . dar [dar] irreg. V. v. refl. darse

Mostrar la tabla de conjugación

2. dar (frutos):

dar
gedeihen
dar
wachsen

4. dar (con ‘contra’):

dar contra
(sich) stoßen an +dat.

9. dar (loc.):

dárselas de valiente coloq.
sich als Held aufspielen
darse corte Co. Sur
sich aufspielen
darse pronto C. Rica, Rep. Dom.
sich beeilen
darse vuelta Arg., Par.
die Partei wechseln
a todo lo que da (a pleno rendimiento ) Méx. coloq. coloc.
volle Pulle coloq.
dale (respuesta afirmativa) Arg. Bol. Chile Par. Perú Urug. Ven. coloq.
okay coloq.
¡dale! (¡venga, vamos!) Arg. Bol. Chile Par. Perú Urug. Ven. coloq.
los (gehts)! coloq.

dar para vivir

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para das

das ist das Allerletzte!
¡esto es lo último!, ¡eso es lo que faltaba!
das ist das Ende vom Lied coloq.
¡se acabó!
was heißt das [o. soll das heißen]?
¿qué significa esto?
das wird ihm das Genick brechen coloq.
esto le va a dar el resto
das läuft auf das Gleiche hinaus
esto viene a ser lo mismo
das war das Ende vom Lied coloq.
se acabó
das ist das Höchste der Gefühle
esto es lo máximo
das ist besser wie das andere
esto es mejor que lo otro
das wird wohl das Beste sein
eso será probablemente lo mejor
das Giftgas erfüllte das ganze Gebäude
el gas tóxico llenaba todo el edificio
das Jahr/das Geld geht zur Neige
el año/el dinero llega a su fin
das ist das Ende der Fahnenstange
eso es el límite
das dürfte wohl das Beste sein
esto sería [o será] lo mejor
das ist ja noch das wenigste! coloq.
¡es lo mínimo!
das bricht ihm das Genick coloq.
esto le va a matar
das ist doch das Allerwenigste
eso es lo mínimo
das ist gegen das Gesetz
esto va contra la ley
das ist doch das Letzte! coloq.
¡es lo último [o el colmo] !
das ist das ganze Geheimnis
no hay más secreto que ese
das Alpha und das Omega elev.
el alfa y el omega

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei einem Ausbaudurchfluss von 3.150 m³/s beträgt das Regelarbeitsvermögen jährlich 1.717,3 GWh.
de.wikipedia.org
Das nimmt er ebenso gelassen hin wie sein anscheinend vorbestimmtes Schicksal: "Natürlich werde ich jung sterben", sagt er, "wir haben keine Zukunft.
de.wikipedia.org
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org
Der Chor wurde bereits 1466 erbaut, das heutige Langhaus ist 1668/69 auf einem romanischen Vorgängerbau errichtet worden.
de.wikipedia.org
Der Grund für das erhöhte Risiko liegt vermutlich in der Impulsivität der Personen sowie dem fehlenden Sicherheitsbewusstsein.
de.wikipedia.org
Je nach Material, das er für seine Raumgestaltungen verwendet, werden dann adhäsive Folien erstellt, die später in den Räumen platziert werden.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform des klassischen Kreisdiagramms ist das Ringdiagramm.
de.wikipedia.org
Das Duo Les Paul & Mary Ford zeichnete sich vor allem durch die Verwendung der damals noch neuen Mehrspur-Aufnahmetechnik aus.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf zu einer Wohngemeinde entwickelt.
de.wikipedia.org
In dem durch den neuen Wellenbrecher besser geschützten Hafen kehrte bald die alte Betriebsamkeit ein, und er blieb das wichtigste Fischereizentrum des Landes.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "das" en otros idiomas

"das" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares