alemán » español

Traducciones de „angerufen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . an|rufen irreg. V. trans.

1. anrufen (telefonieren):

angerufen werden

2. anrufen (laut anreden):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Bund der Steuerzahler hatte 2006 das Bundesverfassungsgericht angerufen.
de.wikipedia.org
Angerufen wird er zur Befreiung von Besessenheit, auch Beulenpest und Cholera werden genannt.
de.wikipedia.org
Auch in anderen Zivilsachen kann je nach Landesrecht das Schiedsamt angerufen werden.
de.wikipedia.org
Oft wird im ersten Vers eine Blume angerufen (Apostrophe), der sogenannte Blumenruf.
de.wikipedia.org
Unter bestimmten Voraussetzungen kann gegen die Entscheidung des Amtsgerichts mit der Rechtsbeschwerde das Oberlandesgericht als nächste Instanz angerufen werden.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht wurde daraufhin im Rahmen eines Normenkontrollverfahrens angerufen.
de.wikipedia.org
Für kartellrechtliche Klagen können auch Zivilgerichte angerufen werden.
de.wikipedia.org
Das FJgDstKdo kann auch über die Rufnummer der Kaserne durch die Standortvermittlung und mittels der Durchwahlnummer direkt angerufen werden.
de.wikipedia.org
Streitigkeiten waren zuerst den Altermännern vorzutragen, bevor der Rat angerufen wurde.
de.wikipedia.org
Sie fragt einen der Ärzte, ob man ihre Mutter angerufen hätte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina