alemán » español

Traducciones de „Probeaufnahmen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Probeaufnahme <-, -n> SUST. f

1. Probeaufnahme CINE, MÚS., TV:

(toma f de) prueba f

2. Probeaufnahme (probeweises Dazugehören):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie suchten Nachwuchs für ein neues Projekt und vereinbarten Probeaufnahmen mit Alizée.
de.wikipedia.org
Er macht Probeaufnahmen mit ihr und gibt ihr schließlich einen Vertrag.
de.wikipedia.org
Aufgrund erster Probeaufnahmen vor dem eigentlichen Drehbeginn oder anhand der Muster besprechen sie mit dem/der Kameramann/-frau und der Regie den Charakter und das Aussehen der Schwarzweiß- oder Farbkopie.
de.wikipedia.org
Die Probeaufnahmen, bei denen sie versucht, eine mittelständische Frau als Sexbombe zu verkaufen, enden jedoch in einem Desaster.
de.wikipedia.org
Eine weitere Aufnahmesession fand zwischen 17:30 und 21:30 Uhr statt, in der drei Probeaufnahmen (Demos) ohne einen Schlagzeuger eingespielt wurden.
de.wikipedia.org
Die noch recht zahmen Texte der Probeaufnahmen (2007 als monks demo tapes 1965 veröffentlicht) wurden zu scharfen dadaesken Anklagen gegen den Vietnamkrieg.
de.wikipedia.org
Nachdem ein paar Probeaufnahmen an verschiedene Labels gesandt worden waren, erhielt die Band Angebote von zwei Labels im Sommer 2003.
de.wikipedia.org
Probeaufnahmen und Verhandlungen, die im Frühjahr 1956 stattfanden, resultierten schnell in einem Vertrag über mehrere Filme.
de.wikipedia.org
Das Problem ist: Bei Probeaufnahmen im Studio fällt ein Kind nach dem anderen durch, keine entspricht den Vorstellungen des Werbechefs.
de.wikipedia.org
War sie beim ersten Casting mit Pferdeschwanz erschienen, bat sie um weitere Probeaufnahmen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina