español » alemán

Traducciones de „Hauptbogen“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

arco toral ARQUIT.
Hauptbogen m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Fahrbahn steigt über dem Hauptbogen zum Bogenscheitel hin leicht an, um ein gefälligeres Aussehen zu erreichen und das Regenwasser leichter abfliessen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Hauptbogen mit der Schiffsdurchfahrt ist 220 m breit und hat eine Lichte Höhe von 18 m.
de.wikipedia.org
Der Hauptbogen hat eine Pfeilhöhe von 32,4 Meter und ist bei den Widerlagern 3,5 Meter, am Scheitel noch 2,5 Meter dick.
de.wikipedia.org
Der Hauptbogen aus Stahl hat eine Spannweite von 107 Metern und eine Höhe von 82 Metern über dem Wasser.
de.wikipedia.org
Auf den mächtigen Hauptbögen ruht eine lange Reihe schlanker Arkaden, die das Bett der Geleiseanlagen tragen.
de.wikipedia.org
Der Hauptbogen wurde in handhabbare Teile zerlegt und auf dem Wasser abtransportiert.
de.wikipedia.org
Acht Fundamente wurden auf Felsgestein errichtet und die fünf auf weicherem Untergrund, einschließlich der Nordseite des Hauptbogens, wurden durch Pfahlgründung stabilisiert.
de.wikipedia.org
Die lichte Höhe des Hauptbogens beträgt 6,1 Meter.
de.wikipedia.org
Der Fahrbahnträger besteht aus einer von vier Balken getragenen Stahlbetonplatte, die leicht über die Balken auskragt und damit die Breite des Hauptbogens erreicht.
de.wikipedia.org
Die Seitengewölbe wurden aus Stahlbeton errichtet, was einerseits eine gute Standfestigkeit gewährleistete, andererseits konnten diese gestalterisch dem filigranen Aussehen des Hauptbogens nachempfunden werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Hauptbogen" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares