英语 » 德语

词条„unconcerned“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

un·con·cerned [ˌʌnkənˈsɜ:nd, -ˈsɜ:rnd]

2. unconcerned (indifferent):

unconcerned
to be unconcerned with sth/sb
they are unconcerned that ...

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

they are unconcerned that ...
to be unconcerned about [or by] sth/sb

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

At the construction site

The owner were able to celebrate a merry Christmas in their apartments already in the year 2008 and they were also able to start unconcerned in the next year!

The whole housing estate was ready in 2009 to move into.

www.immobilien-sreal-regger.at

Auf der Baustelle

Die Eigentümer konnten bereits im Jahr 2008 ein besinnliches Weihnachtsfest in den neuen eigenen 4 Wänden feiern u. unbekümmert ins neue Jahr starten!

Die gesamte Wohnanlage war im Dezember 2009 bezugsfertig.

www.immobilien-sreal-regger.at

In precisely the house which Gerisch-Stiftung declared a place for the promotion and presentation of contemporary art in 2007, a similar spirit prevailed 100 years earlier.

Unconcerned with conventional taste prejudice and trusting his instincts, the coloured paper manufacturer Paul Ströhmer ( 1861 – 1945 ) collected contemporary art in the house he built in Neumünster, today Villa Wachholtz.

This collection of art, which Ströhmer put together from around 1903 to 1923 from paintings, watercolours, drawings and ceramics by artists who were then contemporary and who we now define as expressionists, had been almost completely forgotten.

www.herbert-gerisch-stiftung.de

Ausgerechnet in jenem Haus, das die Gerisch-Stiftung 2007 zu einem Ort der Förderung und Präsentation zeitgenössischer Kunst erklärt hat, herrschte 100 Jahre zuvor schon einmal ein ähnlicher Geist.

Unbekümmert herkömmlicher Geschmacksvorurteile und unbeirrt seinem eigenen Blick trauend, sammelte der Buntpapierfabrikant Paul Ströhmer ( 1861 – 1945 ) in dem von ihm erbauten Haus in Neumünster – der heutigen Villa Wachholtz – Kunst seiner Zeit.

Nahezu vollständig in Vergessenheit geraten war diese außergewöhnliche Kunstsammlung, die Ströhmer von etwa 1903 bis 1923 aus Bildern, Aquarellen, Grafiken und Keramiken damals zeitgenössischer, nach heutiger Definition expressionistischer Künstler zusammenstellte.

www.herbert-gerisch-stiftung.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文