词条„sperrangelweit“在德语 » 英语中的译文

sperr·an·gel·weit [ˈʃpɛrˈʔaŋl̩ˈvait] 副

sperrangelweit offen stehen [o. sein] 俗

to be wide open

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sperrangelweit offen stehen [o. sein] 俗

to be wide open

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Das Adverb sperrangelweit steht heute allgemein für „weit offen, so weit offen wie nur möglich.

de.wikipedia.org

Nicht im Hinblick auf ein „geschlossenes Gedankengebäude […], sondern auf eines, bei dem sämtliche Türen, Fenster und Dachluken sperrangelweit offen stehen,“ wie es im Gründungsmanifest eher poetisch als politisch formuliert ist.

de.wikipedia.org