德语 » 英语

I . ler·nen [ˈlɛrnən] 动词 trans

4. lernen (eine Ausbildung machen):

etw lernen
etw lernen

II . ler·nen [ˈlɛrnən] 动词 不及物动词

1. lernen (Kenntnisse erwerben):

[für etw 第四格] lernen
für [o. auf] eine Prüfung lernen
mit jdm lernen

III . ler·nen [ˈlɛrnən] 动词 refl

参见: gelernt

Ler·nen [ˈlɛrnən] 名词 nt

ken·nen·ler·nen, ken·nen ler·nen 动词 trans

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

„ Das Direct Mailings ist die Mutter allen datenbasierten Marketings.

All die großartigen Dinge, die wir heute im digitalen Bereich tun, um unsere Medien, Messages und vieles mehr zu segmentieren, zu gruppieren, zu individualisieren, zu timen und ihre Wirkung zu messen, all das haben wir aus unseren Erfahrungen mit Direct Mailings gelernt.“

Der Guide weist auch darauf hin, dass die Ausgaben für Direct Mailings in den USA steigen – laut Prognose der Winterberry Group im Jahr 2014 um 1,1 % auf 44,5 Milliarden US-Dollar.

www.asendia.at

“ Direct mail is the mother of all data-driven marketing.

All the great things we do in digital to segment, target, customize, time, and measure our media, messaging, and more, we learned from our direct mail experience.”

The Guide also highlights that direct mail spending is on the increase in the US – it's predicted to rise 1.1% to $44.5bn in 2014, according to the Winterberry Group.

www.asendia.at

Die Hauptgründe dafür sind, dass 44 % der Weltbevölkerung in diesen Ländern leben und aufgrund der großen Wachstumsmärkten, dass diese Volkswirtschaften erleben sie sehr wichtige Märkte für Unternehmen.

Jedes Unternehmen, das in diesen Ländern zu tun will, muss lernen, wie das Geschäft in ihnen zu tun.

de.reingex.com

The main reasons are that 44 % of the world population live in these countries and due to the major growth that these economies are experiencing make them very significant markets for companies.

Any company that wishes to do business in these countries must learn how to do business in them.

de.reingex.com

Ihr seid gut in Industrie weil ihr gute Entscheidungen trefft, ihr eure Mittbewerber austrickst, ihr in die richtigen Orte investiert und ihr cleverer als der Markt seid.

Ihr investiert auf lange Sicht und diese Investitionen zahlen sich aus und ihr bleibt dran weil es immer etwas Neues zu tun gibt, neue Märkte zum erobern, neue Tricks zum lernen, neue Verfahren zu meistern.

www.eveger.de

re ahead of the market.

You invest in the long term, and those investments pay off, and you stay involved because there's always something new to do, some new market to conquer, some new tricks to learn, some new process to master.

www.eveger.de

Wie können wir neue Wege entdecken, um einander wieder aufs Neue begegnen zu können ?

Wie können wir lernen, wieder gemeinsam Dinge zu tun, die uns früher Spaß gemacht haben – oder völlig Neues, bisher Unbekanntes, zu entdecken?

Dabei versuche ich auf die jeweiligen Ressourcen, also Stärken und Fähigkeiten des Paares zurückzugreifen.

www.bieler-therapie.at

How can we discover new ways of meeting each other anew ?

How can we learn to do things together again which used to be fun – or to discover completely new or previously unknown things?

I try to tap into the resources of the couple, their strengths and abilities.

www.bieler-therapie.at

Wenn das mit uns gelingt, dann haben wir die Aufnahmeprüfung bestanden und sind Jesu Jünger geworden.

Nun können wir vom Meister lernen zu tun, alles was er uns be-

www.alte-schule.de

When we are successful in getting through it, then we have passed the entrance examination into His school.

Then we have truly become disciples, and we can learn from the Master everything that He has commanded us to do.

www.alte-schule.de

Dieser Vorschlag ist in erster Linie an Erwachsene richtet, die sich auf praktische Fragen.

Die Teilnehmer lernen, wie Sie Informationen über Veranstaltungen und kulturellen Aktivitäten, zu reservieren, Arbeit zu finden, schreiben einen Lebenslauf, um seine Gesundheit problmes bei einem Besuch in der Klinik oder wie sie ihre Papiere im Rathaus tun (Anmeldung, Zahlung von Steuern erklären Anfrage , etc.)

lanzaroteisland.com

This proposal is aimed primarily at adults, focusing on practical issues.

Students will learn how to request information about events and cultural activities, to make reservations, find work, write a resume, to explain his health problmes during a visit to the clinic or how to do their paperwork at the City Hall (registration, paying taxes, etc.)

lanzaroteisland.com

Berechnungsgrundlagen

Lernen Sie mehr über die Methoden, die zugrundeliegenden Daten und was Sie tun müssen um das klimaneutrale Label zu erhalten.

Menü anzeigen

www.myclimate.org

Calculation principles

Learn more about the methods, what underlying data is used and what you have to do to receive the climate-neutral label.

Toggle navigation

www.myclimate.org

Ich würde am liebsten ständig in den Big Mountains snowboarden, aber ich finde, Tricks und Spaß kann man auch sonst ganz gut kombinieren.

Gibt es etwas, das du durchs Snowboarden gelernt hast, das nichts mit dem Snowboarden zu tun hat?

Geduld.

www.redbull.com

I would love to ride big mountains all the time but I think there ’s a time and a place to do tricks and have fun at the same time.

Something you learned from snowboarding that doesn’t have anything to do with snowboarding?

Patience.

www.redbull.com

Wenn es möglich ist, lassen Sie bitte Ihren Tierarzt ( oder jemanden der sich mit Sondenernährung auskennt ) Ihnen zeigen wie Sie den Katheder einführen sollen.

Sondenernährung ist etwas, das Sie auf jeden Fall lernen können, es selbst zu tun, Sie brauchen wirklich nicht die Hilfe eines Tierarztes zu jeder Fütterungszeit.

pawpeds.com

If it is possible, please let your vet ( or someone who is familiar with tube feeding ) show you how you should insert the catheter.

Tube feeding is something that you definitely can learn to do yourself, you really don't need help of a vet at each feeding time.

pawpeds.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"lernen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文