Organizations also follow certain rules, one of which is that they want to grow.
"I have sworn upon the altar of God eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man."
www.nosoftwarepatents.comOrganisationen folgen auch bestimmten Regeln, und eine davon ist, dass sie wachsen wollen.
"Ich habe auf den Altar Gottes meine ewige Feindseligkeit gegenüber jeder Art von Tyrannei über den menschlichen Geist geschworen."
www.nosoftwarepatents.comRather, it is the bitter experience of all those persons who, at this very moment when we are gathered here, as at other times of the day, find themselves alone in a room, facing a bare wall or a silent telephone, forgotten by everyone because they are elderly or infirm, foreigners or outsiders.
Along with them, Jesus drinks from this chalice, which contains the gall of abandonment, loneliness and hostility.
* * *
www.vatican.vaStatt dessen ist es die bittere Erfahrung vieler Menschen, die auch zu dieser Stunde, in der wir hier versammelt sind, ebenso wie in anderen Augenblicken des Tages, allein sind in einem Zimmer, vor einer kahlen Wand oder einem stummen Telefon, von allen vergessen, weil sie alt, krank, Fremde oder Außenseiter sind.
Jesus trinkt mit ihnen auch diesen Kelch, der das Gift der Verlassenheit, der Einsamkeit, der Feindseligkeit enthält.
* * *
www.vatican.vaKey aspects of diplomatic relations
Switzerland is a member of the Neutral Nations Supervisory Commission ( NNSC ), the legal instrument for the prevention of hostilities on the Korean peninsula.
Switzerland conducts a regular political dialogue with North Korea; the tenth meeting took place in July 2012 in Bern.
www.eda.admin.chSchwerpunkte der diplomatischen Beziehungen
Die Schweiz ist Mitglied der Neutralen Überwachungsorganisation ( Neutral Nations Supervisory Commission, NNSC ), das Rechtsinstrument zur Verhütung von Feindseligkeiten auf der koreanischen Halbinsel.
Die Schweiz führt mit Nordkorea einen regelmässigen politischen Dialog; im Juli 2012 fand das zehnte Treffen in Bern statt.
www.eda.admin.chPrinciple of neutrality :
Neutrality means not taking sides in hostilities or engaging at any time in controversies of a political, racial, religious or ideological nature.
Principle of impartiality:
europa.euNeutralität :
Der Grundsatz der Neutralität besagt, dass es in Feindseligkeiten zu keiner Parteinahme kommen darf und dass bei der Bereitstellung der Hilfe unter keinen Umständen in Auseinandersetzungen politischer, rassischer, religiöser oder ideologischer Natur Stellung bezogen werden darf.
Unparteilichkeit:
europa.euIf children live with criticism, they learn to condemn.
If children live with hostility, they learn to fight.
If children live with fear, they learn, anxious to be.
www.rambow.deWenn Kinder mit Kritik leben, lernen sie zu verurteilen.
Wenn Kinder mit Feindseligkeit leben, lernen sie zu kämpfen.
Wenn Kinder mit Angst leben, lernen sie, ängstlich zu sein.
www.rambow.deCommercial use of this forum is prohibited.
It is also prohibited to intentionally interfere with other users ’ dialogues, e.g. by repeated interruption of the conversation between other members, by harassment, or by fomenting enmity or hostility.
The publication of personal or private information in postings such as names, addresses, and phone numbers is also not allowed.
www.checkpoint-elearning.deEine kommerzielle Nutzung des Forums ist untersagt.
Verboten ist es darüber hinaus, den Dialog verschiedener Nutzer wissentlich zu stören; z.B. durch wiederholtes Unterbrechen der Konversation zwischen anderen Mitgliedern, durch Belästigungen oder durch die Schaffung von Feindbildern oder Feindseligkeiten.
Nicht erlaubt ist es private Daten wie Namen, Adressen, Telefonnummer o.ä. in Beiträgen zu veröffentlichen.
www.checkpoint-elearning.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。