德语 » 英语

词条„gucken“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

gu·cken [ˈgʊkn̩] 动词 不及物动词

显示动词变位表

2. gucken (ragen):

aus etw 第三格 gucken
to stick out of sth
was guckt denn da aus der Tasche?
what's that sticking out of your pocket?

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

Schaufenster gucken 俗
to go window-shopping
kariert gucken
to look puzzled
Fernsehen gucken 俗
to watch the boob tube 美
in die Röhre gucken 俗
to be left out
böse gucken/lächeln
to give an evil look/smile
aus etw 第三格 gucken
to stick out of sth
in die Luft starren [o. gucken 俗 ]
to stare into space
dumm aus der Wäsche gucken 俗
to look dumbfounded
显示更多
[in etw 第四格/durch etw 第四格/aus etw 第三格] gucken
to look [in/through/out of sth]
ich habe schon Weihnachtsgeschenke gekauft, aber nicht gucken!
I've already bought the Christmas presents, so no peeping!
beim Hinausfahren aus der Garage solltest du erst gucken, ob die Straße frei ist
when you drive out of the garage, you should look first to see if the road is clear
显示更少

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Am Ende sieht man dann die Hunde hinter dem gestohlenen Auto hinterherrennen, worauf der Dieb erstaunt wird und aus der Rückscheibe guckt.
de.wikipedia.org
Als er aussteigt um Nachforschungen anzustellen, guckt er nach oben und sieht eine abgetrennte Hand vom Himmel fallen.
de.wikipedia.org
Seine Bankzeiten nutzte er aber, um den Coaches auf die Finger zu gucken.
de.wikipedia.org
Als er drei Mal die Reise gemacht hatte, guckte der Mond ihm plötzlich ins Gesicht.
de.wikipedia.org
Er guckte viele Sendungen, kannte jeden neuen Moderator sofort und liebte es, mit anderen über die Neuigkeiten des internationalen Showgeschäfts zu plaudern.
de.wikipedia.org
Dies verweist auf die ihm zugeschriebene Gabe, in die Seelen der Menschen gucken zu können.
de.wikipedia.org
Das Cover zeigt eine Vielzahl von Möwen, die nach rechts schauen, wobei eine einzige in die andere Richtung guckt.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist schmal und guckt meistens nach dem Eingraben aus dem Sand oder Kies heraus.
de.wikipedia.org
Man konnte von den hohen Bauwerken aus sozusagen in die Küchen der Bürger der Stadt gucken.
de.wikipedia.org
Das hätte er allerdings lieber für sich behalten, so schnell kann er nicht gucken, wie er sich vor der Tür befindet.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

德语

在双语词典中的"gucken"译文

"gucken"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
浏览词典
最受欢迎