英语 » 德语

词条„believer“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

be·liev·er [bɪˈli:vəʳ, -ɚ] 名词

2. believer (enthusiast):

believer
I'm a believer in health food
to be a [great] believer in doing sth
[sehr] für etw 第四格 sein
to be a [great] believer in doing sth
[sehr] viel von etw 第三格 halten

non-be·ˈliev·er 名词

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

sincere believer
faithful believer [or follower] of
I'm a believer in health food
to be a strong believer in sth
fest an etw 第四格 glauben
to be a firm believer in sth
fest an etw 第四格 glauben
to be a devout believer in sth
to be a [great] believer in doing sth
[sehr] für etw 第四格 sein

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Discourse 51 – The reception of the Holy Spirit - how does it happen ?

When receives the believer the Holy Spirit?

/ Statement TUGA 00, 2001-05-10

www.immanuel.at

Diskurs 51 - Der Empfang des Heiligen Geistes - wie geschieht das ?

Wann erhält der Gläubige den Heiligen Geist?

/ Stellungnahme TUGA 00, 2001-05-10

www.immanuel.at

They weren ’ t baptized in the Lord Jesus but into John ’ s baptism.

As we already repeatedly could notice further above, not baptized believers have after all continually received the Holy Spirit.

Therefore This can ’ t be the reason.

www.immanuel.at

Sie waren nicht auf den Herrn Jesus, sondern auf die Taufe des Johannes getauft.

Wie wir jedoch weiter oben wiederholt feststellen konnten, haben auch immer schon ungetaufte Gläubige den Heiligen Geist empfangen.

Also kann das nicht die Ursache sein.

www.immanuel.at

For many of our partner countries, religion is an integral part of their culture and their systems of values.

To believers religion offers a frame of reference influencing public discourses.

As the implementation of development projects touches religious issues, the success and sustainability of German Development Cooperation can be positively or negatively affected.

www.giz.de

Religion ist ein wesentlicher Bestandteil der Kulturen und Wertesysteme in vielen unserer Partnerländer.

Sie gibt den Gläubigen einen Referenzrahmen und bestimmt Diskurse mit.

Folglich kann es in der Umsetzung entwicklungspolitischer Maßnahmen zu Schnittstellen zu Religion kommen, die sich sowohl positiv als auch negativ auf den Erfolg und die Nachhaltigkeit der deutschen Entwicklungszusammenarbeit auswirken können.

www.giz.de

it is original, and therefore older than the current church.

The church is an important monument of the whole region and it is often visited not only by believers, but also by monument admirers.

Slavoňov

www.novemestonm.cz

Der Glockenturm wurde nicht zerstört, es ist der ursprüngliche, also älter als die Kirche.

Die Kirche ist bedeutendes Denkmal der gesamten Region und wird häufig nicht nur von Gläubigen, aber auch von Denkmalsbewunderern besucht.

Slavoňov

www.novemestonm.cz

In reality, to dialogue with God, with his Word, is in a certain sense a presence of Heaven, a presence of God.

To draw near to the biblical texts, above all the New Testament, is essential for the believer, because " ignorance of the Scriptures is ignorance of Christ ".

www.vatican.va

In Wirklichkeit ist der Dialog mit Gott, mit seinem Wort in gewissem Sinn Gegenwart des Himmels, das heißt Gegenwart Gottes.

Sich den biblischen Texten, vor allem dem Neuen Testament zu nähern ist für den Gläubigen ganz wesentlich, denn » die Schrift nicht kennen heißt Christus nicht kennen «.

www.vatican.va

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文