德语 » 英语

词条„Schwangerschaft“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Schwan·ger·schaft <-, -en> 名词 f 医学

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

eine Schwangerschaft unterbrechen
eine ungewollte Schwangerschaft
eine Schwangerschaft abbrechen
eine eingebildete Schwangerschaft

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Steckt sich jedoch eine Schwangere im ersten oder zweiten Schwangerschaftsdrittel erstmalig mit dem Virus an, kann es beim Ungeborenen zu Missbildungen kommen.

Studien haben bewiesen, dass Frauen durch die zusätzliche tägliche Einnahme von 600 Mikrogramm Folsäure mindestens vier Wochen vor Beginn der Schwangerschaft und besonders im ersten Drittel der Schwangerschaft, das Risiko an Missbildungen um 50 bis…

20 Minuten auf pH - Wert, Farbe und Beschaffenheit, Anzahl und Beweglichkeit der Spermien, deren Morphologie (Feststellung von Missbildungen) und das Vorhandensein von Entzündungszellen hin untersucht.

de.mimi.hu

However Infected pregnant women in a first or second pregnancy sdrittel first time with the virus which can cause birth defects in unborn children.

Studies have shown that women by the additional daily intake of 600 micrograms of folic acid at least four weeks before the beginning of pregnancy, especially during the first trimester of pregnancy, the risk of birth defects by 50 to…

20 minutes pH.

de.mimi.hu

In der Liste des vergangenen Jahres wurden erstmals Mittel- statt Höchstwerte als BAT-Werte angegeben.

Zusätzlich zu den genannten Werten überprüften die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler auch, ob ein Arbeitsstoff Krebs erzeugt, die Keimzellen verändert und so die Fortpflanzung gefährdet, während der Schwangerschaft das ungeborene Baby schädigen kann, über die Haut aufgenommen wird oder die Haut oder den Atemtrakt sensibilisiert.

So verändert beispielsweise das Fungizid Thiabendazol die Keimzellen, jedoch schützt der MAK-Wert von 20 mg/m³ vor diesem Effekt.

dfg.de

s list, for the first time average values were given as BAT Values, instead of maximum values.

In addition to the values cited, the scientists also examined whether a workplace substance causes cancer, modifies germ cells and therefore jeopardises reproduction, whether it can damage the unborn baby during pregnancy, is absorbed via the skin or sensitises the skin or respiratory tract.

For example the fungicide thiabendazol changes germ cells, but the MAK value of 20 mg/m³ protects against this effect.

dfg.de

Aber mehr als 220 Millionen dieser Frauen haben bis heute keinen Zugang zu modernen Methoden der Verhütung.

Dies führt jedes Jahr zu 100 Millionen ungewollten Schwangerschaften und zu 52 Millionen Abtreibungen.

Weil qualifizierte reproduktive Gesundheitsdienste fehlen, sterben alljährlich vor allem in Entwicklungsländern über 287.000 Frauen infolge eigentlich behandelbarer Schwangerschafts- und Geburtskomplikationen.

www.giz.de

About 222 million of them have still no access to modern methods of contraception.

This results in 100 million unwanted pregnancies and 52 million abortions annually.

Due to a shortage of qualified reproductive health staff and services, over 287,000 women die each year as a result of complications during pregnancy and childbirth that could easily have been treated or prevented - especially in developing countries.

www.giz.de

Sie macht sich auf die Suche nach ihr.

Als sie sich schliesslich gegenüberstehen, platzt das bleierne Geheimnis, das ihre Familie seit drei Frauengenerationen belastet und die junge Frau zwingen wird, Stellung zu ihrem feministischen Engagement und zu dessen Auswirkungen auf ihr Liebesleben und auf die ungewollte Schwangerschaft zu beziehen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Lucie sets out on a search for her.

When the two finally meet face to face, the heavy secret that has put such a strain on the women of her family for three generations bursts into the open and forces the young woman to take a stand on her own feminist commitment and its consequences for her love life and on her unwelcome pregnancy.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Transfer von VHS, VHS-C, Hi8, 8mm-Kassetten auf DVD.

Ständigen Führung von Hochzeiten auf DVD, Beerdigungen, Feierlichkeiten, Ausflüge, Kinder-Spaß, Schwangerschaft Ultraschall und anderen familiären oder gesellschaftlichen Veranstaltungen, Sie wollen nicht, weil der modernen Technik, nach der Länge Patronen přijít.Cena 1 CZK 50 Stunden zuzüglich poštovné.Další Informationen werden per E-Mail gesendet werden. zu:sobelkarel@centrum.cz

www.velkyorechov.cz

Transfer from VHS, VHS-C, Hi8, 8mm tapes to DVD.

Keep permanent records of weddings on DVD, funerals, celebrations, trips, children's fun, pregnancy ultrasounds and other family or social events, you do not want to because of modern technology, according to the length cartridges přijít.Cena 1 CZK 50 hour plus poštovné.Další information will be sent via email. to:sobelkarel@centrum.cz

www.velkyorechov.cz

Entfernen Sie alle gynakologischen Probleme ( eine Zyste, Polypen, Tumore, Endometriose, etc. ).

Wenn eine Frau, die Vorbereitung auf die Geburt eines Kindes unter Krankheiten leiden, wie Asthma bronchiale, Diabetes oder eine Verletzung der Funktion der Nieren, ist es notwendig und sogar obligatorisch der Zustimmung des behandelnden Arztes fur die Schwangerschaft zu suchen, wird der Arzt weiterhin die Gesundheit der zukunftigen Mutter zu uberwachen.

Vermeiden Sie Erkaltungen und Grippe, so dass Sie ergreifen mussen, extra antioxidativen Vitaminen.

pharma-base.ru

Remove all gynecological problems ( a cyst, polyps, tumors, endometriosis, etc. ).

If a woman who is preparing for the birth of a child suffering from diseases such as bronchial asthma, diabetes, or a breach of the functioning of the kidneys, it is necessary and even mandatory to seek approval of the attending physician for pregnancy, the doctor will continue to monitor the health of future mothers.

Avoid colds and flu, so you need to take extra antioxidant vitamins.

pharma-base.ru

bezeichnet die bisherige Anzahl der Geburten.

Wer also zum zweiten Mal schwanger ist und nach der ersten Schwangerschaft ein Kind entbunden hat (also keine Fehlgeburt oder einen Abbruch hatte), kann hier lesen:

Gravida II, Para I.

de.mimi.hu

refers to the previous number of birth en.

So who is pregnant for the second time and (so no miscarriage or an abortion had) has given birth a child after the first pregnancy, can be read here:

gravida II, para I.

de.mimi.hu

Arzte bereits wahrend des Verfahrens, kann Ultraschall beantworten die meisten Fragen der Eltern.

Wunschenswert ist auch, mit den Ergebnissen von Ultraschall zu einem Arzt, der eine Frau wahrend der Schwangerschaft Uhren gehen, einige der Fragen, kann der Arzt diese im Detail zu beantworten, und vielleicht, wenn notig, zur Ernennung eines Vitamins oder schreiben ihre Empfehlungen.

© 2008-2009 pharma-base.ru ÐŸÑ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ � Ñ � Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ � Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ � Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» ьнР°

pharma-base.ru

Doctors already during the procedure, ultrasound can answer most questions parents.

It is also desirable with the results of ultrasound to go to a doctor who watches a woman during pregnancy, some of the questions the doctor can answer this in more detail, and perhaps, if necessary, appoint a vitamin or write their recommendations.

© 2008-2009 pharma-base.ru ÐŸÑ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ � Ñ � Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ � Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ � Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» ьнР°

pharma-base.ru

Die erste Verhütungspille der Welt wurde 1960 von der FDA in den Vereinigten Staaten zugelassen.

Dieser kurze Blick auf die Geschichte der Verhütung in verschiedenen Kulturen zeigt deutlich, dass es noch nie so einfach und unkompliziert war wie heute, sich vor einer ungewollten Schwangerschaft zu schützen.

Eine Reise durch die Geschichte der Verhütung >>> Dauerhafter Schutz >>> Spontaner Schutz >>> Andere Methoden >>> Direkte Hilfe bei Verhütungspannen >>> Ungeplante Schwangerschaft >>>

www.patentex.com

Drug Administration in 1960.

This brief look at the history of contraception in different cultures clearly shows that it has never before been so easy and uncomplicated to protect yourself from an unwanted pregnancy. Today you can enjoy making love without the fear of unwanted pregnancy.

Journex through the history of contraception >>> Permanent protection >>> Spontaneous protection >>> Other methods >>> Direct help for contraception mishaps >>> Unplanned pregnancy >>>

www.patentex.com

Der fehlende Verschluss des Neuralrohres am 22.-28. Schwangerschaftstag führt zur Vorwölbung eines Rückenmarkabschnittes einschließlich seiner Meningen.

Durch die Anwendung des Contergans in einem frühen Stadium der Schwangerschaft kam es jedoch zu schweren Missbildungen der ungeborenen Kinder.

In den Jahren 1958 bis 1961 wurden weltweit etwa 10.

de.mimi.hu

The lack of closure of the neural tube it on 22-28th Stag pregnancy leads to bulging of a spinal segment including its meninges.

The application of thalidomide s at an early stage of pregnancy, however, it came to severe malformations of unborn children.

In 1958 to 1961, about 10 worldwide

de.mimi.hu

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Schwangerschaft"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文