德语 » 英语

Na·gel1 <-s, Nägel> [ˈna:gl̩, 复数 ˈnɛ:gl̩] 名词 m

Na·gel2 <-s, Nägel> [ˈna:gl̩, 复数 ˈnɛ:gl̩] 名词 m

短语,惯用语:

sb is dying [or itching] to [do sth]
sich 第三格 etw unter den Nagel reißen
to pinch [or a. nick] sth

I . na·geln [ˈna:gl̩n] 动词 trans

2. nageln (mit Nägeln versehen):

II . na·geln [ˈna:gl̩n] 动词 不及物动词

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Zahlreiche Druckluftnagler arbeiten vollautomatisch und sind für den Hochgeschwindigkeitseinsatz ausgelegt.

Die Qualität der Nägel, insbesondere deren Form und Länge, muss sehr konstant sein, da jeder Nagel, der nicht die vorgegebene Spezifikation erfüllt, Maschinenstillstände verursacht.

Lecnar:

www.ceratizit.com

Many of these machines are fully automated and designed for working at a very high speed.

The quality of the nails, especially in their shape and length has to be extremely consistent, as every nail which does not meet the required specifications causes machine downtime.

Lecnar:

www.ceratizit.com

Online Marketing Tools

"Wer als Werkzeug nur einen Hammer hat, sieht in jedem Problem einen Nagel."

www.explido.de

Online Marketing Tools

"When the only tool you have is a hammer, you see a nail in every problem."

www.explido.de

Fit für Lizenzgebühren, diese verführerische schiere Nagellack mit natürlichem Finish ist ein Liebling der Bräute überall.

Perfekt für einen Französisch Maniküre oder eine spröde Nagel Look.

DBP, Toluol und Formaldehyd frei

www.dermalsense.com

Fit for royalty, this seductive sheer nail polish with a natural finish is a favorite of brides everywhere.

Perfect for a french manicure or a demure nail look.

DBP, Toluene and Formaldehyde free

www.dermalsense.com

Bild06.jpg

Dann schlägt man den kleinen Stahlstift in der Klinge mit einem Hammer und einem stumpfen Nagel oder Dorn nach innen.

Foto 6

saberproject.de

Bild06.jpg

Knock the small metal pin within the blade with a hammer and a blunt nail or thorn inwards.

Photo 6

saberproject.de

hw.design wurde vom ADC Deutschland bei der Preisverleihung in Berlin mit zwei bronzenen und einem silbernen Nagel ausgezeichnet.

Der Messeauftritt des Papierherstellers Munksjö Decor, der als Kommunikationsmaßnahme zur strategischen Neuausrichtung zur INTERZUM 2007 einen außergewöhnlichen Messestand realisieren ließ, sowie der in neuer Konzeption umgesetzte Geschäftsbericht 2006/2007 von ThyssenKrupp, wurden dabei jeweils mit einem bronzenen Nagel ausgezeichnet.

www.hwdesign.de

hw.design was presented with two bronze and one silver nail by the ADC Germany at an award ceremony in Berlin.

The trade fair stand for paper manufacturers Munksjö Decor, whose design brief was to create an extraordinary stand for the INTERZUM 2007 as a communication measure for conveying the company's new strategic direction, and the new design of the 2006/2007 annual report for ThyssenKrupp were each awarded a bronze nail.

www.hwdesign.de

Der schwarze Ring wird nun ein Stück in Richtung Emitter geschoben.

Der darunter liegende Metallsplint wird mithilfe eines Dorns oder eines stumpfen Nagels in den Griff geschlagen.

Foto 8

saberproject.de

The black ring is pushed towards the emitter.

Knock the metal pin anderneath into the hilt with a thorn or a blunt nail.

Picture 8

saberproject.de

„ Da hängt was . “

Als IT-Spezialist würde ich andere Worte verwenden, aber die Testperson hat den Nagel auf den Kopf getroffen.

Hauptausschlaggebend für die Gesamtdauer des Requests ist das Rendering am Arbeitsplatz, das ca. 1 Sekunde benötigt.

www.apptelemetry.com

"

As an IT specialist I would not have used those words, but the test person certainly hit the nail on the head.

The main reason for the total duration of the request are rendering activities in the web browser that take about 1 second.

www.apptelemetry.com

14 – 05 – 2008

hw.design wurde vom ADC Deutschland bei der Preisverleihung in Berlin mit zwei bronzenen und einem silbernen Nagel ausgezeichnet.

Der Messeauftritt des Papierherstellers Munksjö Decor, der als Kommunikationsmaßnahme zur strategischen Neuausrichtung zur INTERZUM 2007 einen außergewöhnlichen Messestand realisieren ließ, sowie der in neuer Konzeption umgesetzte Geschäftsbericht 2006/2007 von ThyssenKrupp, wurden dabei jeweils mit einem bronzenen Nagel ausgezeichnet.

www.hwdesign.de

14 – 05 – 2008

hw.design was presented with two bronze and one silver nail by the ADC Germany at an award ceremony in Berlin.

The trade fair stand for paper manufacturers Munksjö Decor, whose design brief was to create an extraordinary stand for the INTERZUM 2007 as a communication measure for conveying the company's new strategic direction, and the new design of the 2006/2007 annual report for ThyssenKrupp were each awarded a bronze nail.

www.hwdesign.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Nagel"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文