德语 » 英语

词条„Medium“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Me·di·um <-s, -dien> [ˈme:di̯ʊm, 复数 ˈme:di̯ən] 名词 nt

4. Medium 计算机 (Datenträger):

Medium
machine [or computer] -readable medium
英语 » 德语

II . me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] 名词

短语,惯用语:

cir·cu·lat·ing ˈme·dium 名词

hap·py ˈme·dium 名词 aufw

me·dium-ˈdry 不变的

medium-dry wine:

me·dium-ˈlength 不变的

me·dium-ˈrange

Mittelstrecken-
Mittelstreckenflugzeug nt /-abfangjäger m /-rakete f

me·dium-ˈrare 不变的 烹饪

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Mikroelastische Eigenschaften sowohl von anorganischen Materialien als auch von biologischen Geweben und einzelnen Zellen sind für die Materialprüfung, die Entwicklung von neuen Werkstoffen, für die Entwicklung von Implantaten und künstlichen Geweben sowie die biologische Zellforschung von großem Interesse.

Dabei stellt Schall als mechanische Welle ein optimales Medium zur Messung dieser Eigenschaften dar.

Im Frequenzbereich bis 1 GHz wird mit akustischen Linsen hoher numerischer Apertur eine Auflösung von minimal 1 µm erreicht.

www.ibmt.fraunhofer.de

Microelastic properties of inorganic materials as well as biological tissues and single cells are of great interest in material testing and enhancement, for development of artificial tissues and implants as well as for biological cell research.

Sound as a mechanical wave is an optimal medium for measuring these properties.

In the frequency range up to 1 GHz using transducer-lens systems with high numerical aperture, a resolution in the range of 1 micron can be achieved.

www.ibmt.fraunhofer.de

Ultraschall findet einen breiten Einsatz bei industriellen Messaufgaben.

Das ideale Zusammenspiel zwischen Sensor, Messmedium und Messobjekt bei gegebenen Umweltbedingungen ( Druck, Temperatur, Medium ) ist dabei die Voraussetzung für qualtiativ hochwertige und sichere Signalauswertung.

Wir bieten Entwicklungsdienstleistungen und Fertigungstechnologien bis 50 MHz unabhängig vom Medium auf folgenden Beispielfeldern an.

www.ibmt.fraunhofer.de

Ultrasound sensors are used in many industrial measurement applications.

Best interaction between sensor, measuring medium and object under given environmental conditions ( pressure, temperature, medium ) is the base for a high-quality and safe signal analysis.

We offer development services and production technologies up to 50 MHz for all type of media on the following fields:

www.ibmt.fraunhofer.de

Die Geburtsstunde der ersten Computer- und Videospiele fällt in das Ende der 50er Jahre.

Amerikanische Universitäten waren die ersten Einrichtungen, an denen junge Akademiker und ihre Professoren mit dem neuen Medium Computer experimentieren konnten.

Mit Steve Russell war es dann auch ein Student, der 1961 Spacewar, das erste Computerspiel, entwickelte.

www.biu-online.de

The birth of the first computer and video games occurred at the end of the fifties.

American universities were the first institutions where young academics and their professors were able to experiment with the new computer medium.

It was also a student, Steve Russell, who developed the first computer game, Spacewar, in 1961.

www.biu-online.de

Man wartet nur darauf, dass das Mundstück an uns weitergereicht wird und der ausgeatmete Rauch vor der Kamera hervortritt und uns so zum Teil dieser Gespräche macht.

Als Hommage an Jim Jarmuschs Coffee and Cigarettes unübersehbar, ist Beirut Blend über das Rituelle und Zitathafte hinaus ganz einfach auch ein zeitgeschichtliches Dokument – von Dingen, Meinungen, Momenten und einer ganz bestimmten Art, sich über das Medium der Shisha kund zu tun.

(Alejandro Bachmann)

www.sixpackfilm.com

We wait for the mouthpiece to be passed on to us, for the exhaled smoke to emerge before the camera, thereby making us a part of this conversation.

Clearly visible as homage to Jim Jarmusch’s Coffee and Cigarettes, Beirut Blend is, beyond the ritual and quotable elements, quite simply also a documentation of contemporary history—of things, opinions, moments, and a very special way of proclaiming through the medium of the shisha.

(Alejandro Bachmann) Translation:

www.sixpackfilm.com

Fachspezifische Grundlagen in den unterschiedlichsten Techniken.

Lithografie kombiniert handwerkliche und künstlerische Fähigkeiten als vielseitiges Medium mit didaktischer Qualität ohne Reduzierung auf rein technische Begrifflichkeiten - gestalterische Fähigkeiten, die über reines Einüben von Technik hinaus geht und den Umgang mit Material schulen.

> Fee Brandenburg

www.folkwang-uni.de

Building on graphics principles and design exercises with the objective of independent work with the classic stone medium.

Subject-specific foundations in the various techniques. A versatile medium, lithography combines manual / technical and artistic skills with didactic quality without being reduced to purely technical concepts – design skills that go beyond simple practice of technique to train how to handle the material.

> Fee Brandenburg

www.folkwang-uni.de

Gegenstand der Präsentation von The Otolith Group ist der Essay-Film MEDIUM EARTH ( 2013 ), der die erdbebengefährdete Geologie in Kalifornien sowie das raumbezogene Unbewusste der kapitalistischen Moderne erforscht.

Über Aufnahmen, die die Sinne ansprechen, und die Stimme eines Mediums, dessen Körper für seismische Vorkommnisse empfänglich ist, lauscht der Film den kalifornischen Wüsten, übersetzt, was die Steine schreiben, und entziffert die Kalligrafie der Erdspalten.

Der zweite Teil der Präsentation, WHO DOES THE EARTH THINK IT IS (2014), besteht aus einer editierten und gescannten Auswahl der inoffiziellen Sammlung von Erdbebenvorhersagen, die zwischen 1993 und 2007 unaufgefordert an das United States Geological Survey Pasadena Field Office am California Institute of Technology, Pasadena, Southern California geschickt wurden.

www.hkw.de

In their essay film MEDIUM EARTH ( 2013 ), The Otolith Group explores the earthquake endangered geology of California as well as the spatialized unconscious of capitalist modernism.

Through pictures that appeal to the senses and the voice of a “medium” whose body is sensitive to seismic occurrences, the film listens to California’s deserts, translates what the stones write, and decodes the calligraphy of the earth’s crevices.

The second part of the exhibition, WHO DOES THE EARTH THINK IT IS (2014), consists of redacted and scanned selections from the unofficial collection of unsolicited earthquake predictions sent by members of the public to the United States Geological Survey Pasadena Field Office at California Institute of Technology, Pasadena, Southern California, between 1993 and 2007.

www.hkw.de

Bei all diesen Projekten ging es um Ideen aus der Architektur und die Immersion des Betrachters in den Raum.

Die Ausstellung als Medium entsprach dem Ideal, dass man die Bewegung des Betrachters im Raum hat, dass man eben im Stuhl sitzen konnte, einen Film sich ansehen konnte, ein Buch lesen konnte, Informationen auf verschiedene Art und Weise konsumieren konnte.

Also quasi der Anfang des Informationszeitalters, ja, das Ausstellungen Informationen präsentieren, in einem dynamischen eindringenden Umfeld, eher als etwas auf den statischen Betrachter projiziert.

www.design-museum.de

All of these projects dealt with ideas from the realm of architecture and sought to immerse the viewer in a physical space.

As a medium, the exhibition format corresponded to the ideal of the viewer moving within a room — one could sit on a chair, watch a film, read a book, consume information in a variety of different ways.

In a sense, it was the beginning of the information age — yes, the fact that exhibitions presented information in dynamic, penetrating surroundings, rather than projecting something onto a stationary viewer.

www.design-museum.de

Die Ateliers sind voll mit aufgeschlagenen Büchern, und auch der Besuch verschiedener Ausstellungen und Bibliotheken stellt einen wichtigen Teil ihrer Arbeit dar.

Dabei geht es sowohl darum, zu verstehen, was im Medium der Kunst möglich ist, indem man Beispiele aus der Kunstgeschichte oder anderen Quellen untersucht, als auch um die Bestimmung der eigenen Position, die der Künstler in Bezug auf diese Masse an Information einnimmt.

Für viele zeitgenössische Künstler ist der Prozess der Recherche (in Zeitungen, im Internet, im Fernsehen, in kunsthistorischen Büchern etc.) vielleicht genauso wichtig wie die eigentliche Produktion der Kunstwerke.

www.salzburger-kunstverein.at

The studios are full of open books and visiting diverse exhibitions and libraries is an essential part of her work.

Here it is also a question of understanding exactly what is possible in the medium of art, by investigating examples of art history or other sources as well as the definition of her own position , which the artist does in relation to this mass of information.

For many contemporary artists, the process of research (in newspapers, internet, television, art historical books etc) is perhaps as important as the actual production of the work of art.

www.salzburger-kunstverein.at

Bereits 1994 wurde auf Betreiben der Industrie und des Handels die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle ( USK ) gegründet, um eine altersgerechte Nutzung von Computer- und Videospielen zu gewährleisten.

Durch intensive Aufklärungsarbeit wird ein verantwortungsvoller Umgang mit dem Medium gefördert und ein besseres Verständnis von Medienkompetenz in der Gesellschaft verankert.

Dazu hat der BIU im Jahr 2009 unter anderem die Aufklärungskampagne " Spielen Verbindet " ins Leben gerufen.

www.biu-online.de

At the instigation of the industry and trade, the Self-Monitoring of Entertainment Software ( USK ) was established in 1994, to guarantee the use of computer and video games appropriate to age.

Intensive educational work promotes responsible use with the medium and a better understanding of media literacy is anchored in society.

To support this objective the BIU started among other things the educational campaign “ Spielen Verbindet ” in 2009.

www.biu-online.de

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

All apartments provide a large living / -dining room with open fireplace, as well as a fully equipped kitchenette with glass-ceramic stove, refrigerator, dish-washer and microwave.

The bathrooms are medium in size and equipped with bathtub/WC.

Satellite TV, DVD/CD player and air conditioning are included.

www.myskyriders.com

Alle Appartements verfügen über einen großen Wohn- / Essbereich mit offenem Kamin und einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit Cerankochfeld, Kühlschrank, Spülmaschine und Mikrowelle.

Die Bäder sind durchschnittlich groß und mit Badewanne/WC ausgestattet.

Satelliten-TV, DVD/CD und Klimaanlage sind inklusive.

www.myskyriders.com

Thanks to the hard work by many breeders throughout the country, I know that they will continue to develop and grow in popularity.

Selkirk Rex cats are medium size with surprising weight.

They are fun loving people-oriented kittens making them a delight to own.

www.catconnect.com

Wir sind sicher das diese Rasse immer mehr Liebhaber gewinnen wird und dementsprechend an Popularität gewinnen wird.

Diese Katzen besitzen eine durchschnittliche Größe, allerdings mit überraschendem Gewicht.

Sie sind sehr menschenbezogene, verspielte Jungtiere die einen glücklich machen sie zu besitzen.

www.catconnect.com

As discussions with potential investors are developing in positive fashion, the participation of these investors is scheduled to begin in the fourth quarter of 2005.

Once private investors have joined the venture, bm-t will close the fund and then finance small and medium sized companies with their headquarters or operating units in Thuringia via the fund.

25 per cent of the fund holdings are intended for young companies, 75 per cent for established companies with above-average growth potential.

www.bm-t.de

„ Für Verhandlungen mit weiteren Investoren ist die Gründung ein eindeutiges Signal, dass wir auf einem guten Weg sind. “ Da sich die Gespräche mit den potenziellen Investoren positiv entwickeln, ist der Einstieg dieser Investoren für das vierte Quartal 2005 vorgesehen.

Die bm-t wird nach dem Einstieg privater Investoren den Fonds schließen und dann über den Fonds kleine und mittlere Unternehmen mit Sitz oder Betriebsstätte in Thüringen finanzieren.

25 Prozent des Fonds-volumens sind für junge Unternehmen vorgesehen, 75 Prozent für etablierte Unternehmen mit überdurchschnittlichem Wachstumspotential.

www.bm-t.de

16 / 01 / 2012 - Business

Between 2002 and 2010, small and medium sized companies made an important contribution to the net creation of jobs, says study.

SMEs were hit hard by the crisis in 2009 and 2010 however, with the number of jobs decreasing 2.4 % a year on average.

europa.eu

16 / 01 / 2012 - Unternehmen und Binnenmarkt

Zwischen 2002 und 2010 haben die kleinen und mittleren Unternehmen laut einer Studie wesentlich zum Anstieg der Nettobeschäftigung beigetragen.

Sie waren jedoch besonders betroffen von der Krise in den Jahren 2009 und 2010, mit einem Rückgang der Arbeitsplätze um durchschnittlich 2,4 % pro Jahr. 

europa.eu

The methods of the enterprise modeling and the EAM contribute to the identification of knowledge in enterprises by illustrating, gathering and transparently documenting for further use structures, processes and relationships and establishing a planning and development based thereon.

Yet it is a challenge for large as well as small and medium sized enterprises to efficiently put into practice the right information and the right knowledge under the EAM, which is required for the assessment and further development of enterprise architectures.

In order to support this process, a capability model is to be developed and examined, which enables a simple performance assessment of EAM skills and suggests methods for their further development.

www.informatik.uni-rostock.de

Weiterentwicklung zu etablieren.

Dennoch ist es sowohl für große als auch für kleine und mittlere Unternehmen eine Herausforderung, die richtigen Informationen und das richtige Wissen im Rahmen des EAM, welches für die Bewertung und Weiterentwicklung von Unternehmensarchitekturen benötigt wird, effizient abzubilden.

Um diesen Prozess zu unterstützten, soll ein Fähigkeitenmodell entwickelt und geprüft werden, welche eine einfache Leistungsbestimmung von EAM-Fähigkeiten ermöglicht & Methodiken zu deren Weiterentwicklung vorschlägt.

www.informatik.uni-rostock.de

XEN Small Our cheap vServer bundles from the line XEN Small are meant for customers with a low need for performance.

Virtual servers with low to medium capacities are therefore offered here.

colorhost.de

XEN Small Unsere günstigen vServer Angebote aus der Reihe XEN Small sind für Kunden mit niedrigem Performancebedarf ausgelegt.

Daher werden hier vor allem virtuelle Server mit niedrigen bis mittleren Kapazitäten angeboten.

colorhost.de

What is CM Studio 2013 ?

CM Studio 2013 is the user-friendly Web Content Management Platform (or CMS) for PHP, powering small, medium and enterprise web sites and Internet Portals worldwide. The flexible CM Studio 2013 CMS platform also functions as a…

CM Studio /CE-SERVER - MACINTOSH-Edition - DOWNLOAD

www.masch.com

Was ist CM Studio 2013 ?

CM Studio 2013 ist das benutzerfreundliche Web-Content-Management (oder auch CMS genannt) System, das basierend auf der erfolgreichen Open-Source Technologie PHP Ihnen eine skalierbare Anwendungsplattform für kleine und mittle

CM Studio /CE-SERVER - MACINTOSH-Edition - DOWNLOAD

www.masch.com

19.04.2013, 11.43

Gale warning with gusts of 70-90 km / h from northeast in low and medium altitudes

20.04.2013, 09.00 - 21.04.2013, 00.00

www.meteoschweiz.admin.ch

19.04.2013, 11.43 Uhr

Stürmischer Wind in tiefen und mittleren Lagen mit Böen von 70 bis 90 km / h aus Nordost

20.04.2013, 09.00 Uhr - 21.04.2013, 00.00 Uhr

www.meteoschweiz.admin.ch

The onshore wind turbine 3.2M114 is an extension of our powerful and technologically advanced 3.XM series.

The 3.2 megawatt wind power plant has been optimized for medium wind speeds ( IEC IIA ).

Here, its rotor surface of more than 10.207 m2 helps to increase the energy yield by up to 10 percent compared to the REpower 3.4M104.

www.repower.de

Mit der Onshore-Windturbine 3.2M114 haben wir 2010 unsere leistungsstarke, technologisch fortgeschrittene 3.XM-Baureihe erweitert.

Die 3,2-Megawatt-Windenergieanlage ist für Standorte mit mittleren Windstärken ( IEC IIA ) optimiert.

Hier kann sie mit ihrer über 10.207 m2 großen Rotorfläche den Energieertrag im Vergleich zur REpower 3.4M104 um bis zu 10 Prozent steigern.

www.repower.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Medium"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文