德语 » 英语

词条„Kursverlust“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Kurs·ver·lust 名词 m

1. Kursverlust 金融:

Kursverlust

Kursverlust 名词 m 金融

专业词汇
Kursverlust
Kursverlust

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Es ist davon auszugehen, dass dieses Vorgehen positive Auswirkungen auf die Ertragskraft der Unternehmen und somit auf die Aktienkursentwicklung haben wird.

Allerdings unterliegen auch diese Betriebe der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung und Kursverluste sind daher möglich.

Der Raiffeisen-Nachhaltigkeitsf... bietet Anlegern also ein hohes Ertragspotenzial bei gleichzeitig hohem Risiko.

www.rcm.at

It can be assumed that these kinds of business practices will have a positive impact on the companies ’ profitability and thus on their stock performance.

However, these companies are subject to macroeconomic developments just like any other company, so price losses are possible.

Thus, Raiffeisen-Nachhaltigkeitsf... offers investors high earnings potential along with high risk.

www.rcm.at

Je länger der Anlagehorizont ist, desto höher kann und sollte der Anteil des investierten Kapitals sein, der in Aktien fließt.

Schließlich zeigt ein Blick in die Statistik, dass selbst hohe Kursverluste meistens nach spätestens zehn Jahren wieder aufgeholt sind.

Das heißt:

www.boerse-frankfurt.de

For there is the general rule that the longer your investment horizon, the higher can or should be the proportion of capital invested in shares.

In fact, the statistics show that even high price losses are compensated for after ten years at the latest.

This means that a 60-year old person should invest no more than 40 percent of its capital in dividend titles, while 20-year olds can easily invest 80 percent.

www.boerse-frankfurt.de

Möchten Altaktionäre von dem Angebot keinen Gebrauch machen, können sie ihre Bezugsrechte über die Börse verkaufen.

Der Wert der Bezugsrechte entschädigt für den Kursverlust den die Altaktionäre durch die Ausgabe neuer Aktien erleiden.

Vom aktuellen Kurs wird nämlich am Tag der Ausgabe der errechnete Wert des Aktienkurses abgezogen.

www.boerse-frankfurt.de

If existing shareholders do not wish to make use of this offer, they can sell their subscription rights via the exchange.

The value of the subscription right compensates the existing shareholder for the price loss resulting from the issue of new shares.

On the day of the issue, the calcuated value of the share price is deducted from the current price of the share.

www.boerse-frankfurt.de

2

Beschränkte Auswirkungen der Aktienbaisse auf Banken und Effektenhändler Die anhaltenden Kursverluste an den Börsen haben die EBK zu einer Situationsanalyse bei den am meisten am Aktienmarkt exponierten Banken und Effektenhändlern veranlasst.

Die Auswahl der Institute erfolgte aufgrund der Eigenbestände an Aktien bzw. der Lombardkreditengagements im Verhältnis zu den eigenen Mitteln.

www.finma.ch

2

Bear market has limited impact on banks and securities dealers The continuing price losses on the stock markets led the SFBC to conduct a situation analysis of the banks and securities dealers with the largest exposure to the equity markets.

The criterion for selection was the ratio of proprietary equity holdings or of collateralized (Lombard) credit exposure in relation to shareholders’ equity.

www.finma.ch

Im Vergleich zu einem Direktinvestment kann damit ein Plus von X % erzielt werden.

Notiert die Aktie am Stichtag unter dem Basispreis, so partizipieren Sie eins zu eins an den Kursverlusten der Aktie.

Diese Auszahlungsbedingung kann wie folgt dargestellt werden:

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

In comparison to a direct investment, you can earn a plus of X %.

If the share is quoted below the strike on the call date, you participate one-to-one in the share’s price losses.

These payout conditions can be represented as follows:

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

A Actienbank, Zürich, wegen grober Verletzung gesetzlicher Pflichten die Bewilligung entzogen.

Eine umfassende Analyse der EBK bei anderen, am Aktienmarkt engagierten Banken und Effektenhändlern zeigt, dass die Auswirkungen der Kursverluste beschränkt blieben.

Medienmitteilung

www.finma.ch

A Actienbank, Zurich, following gross breach of the latter ’ s legal duties.

A comprehensive analysis conducted by the SFBC of other banks and securities dealers with exposure to the equity markets shows that the effects of the share price losses are limited.

Media Release

www.finma.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Kursverlust"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文