德语 » 英语

词条„Handlungsfähigkeit“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Hand·lungs··hig·keit 名词 f

1. Handlungsfähigkeit (Möglichkeit zu handeln):

Handlungsfähigkeit

2. Handlungsfähigkeit 法律:

Handlungsfähigkeit

Handlungsfähigkeit 名词 f MKT-WB

专业词汇

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

In der Lehrveranstaltung werden die psychologischen Ansätze zur biografischen Lebensbewältigung in ihren Bezugssystemen vorgestellt und vertiefend diskutiert.

Der besondere Schwerpunkt wird dabei auf die Frage der Entfaltung personaler Handlungsfähigkeit in den Bezugssystemen Mensch- Gesellschaft und Mensch- Soziales gelegt. Empfohlene Fachliteratur:

Frey, D. (Hrsg.):

www.fh-kaernten.at

In the course, the psychological approaches to biographical coping with life are presented in their reference systems and discussed in depth.

The special emphasis is placed on the question of the development of personal ability to act in the reference systems human-society and human-social. recommended or required reading:

Frey, D. (Hrsg.):

www.fh-kaernten.at

Für den Fall, dass der Patient seine Handlungsfähigkeit verliert, kann er schon im Vorfeld bestimmen, dass bestimmte Behandlungsmethoden unterbleiben sollen.

www.ooe-ordensspitaeler.at

The patient may determine in advance whether certain methods of treatment shall not be applied, should he or she lose the ability to act.

www.ooe-ordensspitaeler.at

In diesem Sinn definieren LIGNA ihre Performances nicht als Versammlung, sondern als „ Zerstreuung “.

Nicht an der Imagination der Hörer ist es LIGNA dabei gelegen, also nicht an der auditiven Repräsentation von Bildern, sondern an der Möglichkeit, durch zerstreutes und dabei doch kollektives Hören eine „temporäre Handlungsfähigkeit“ zu erreichen.

Inwieweit LIGNAs kritisch-performative Radiopraxis nach der Digitalisierung des Radios, nach Facebook-Partys und nach dem „Ende des Privaten“ technisch, kommunikativ und künstlerisch weitergedacht werden müsste, bleibt jenseits des Buches zu überprüfen.

www.goethe.de

It is in this sense that LIGNA defines its performances not as a gathering, but a “ distraction ”.

LIGNA does not aim to inspire its listeners’ imagination, that is to say, it does not aim to make an auditory representation of pictures, but to achieve a “temporary ability to act” through scattered but collective listening.

The extent to which LIGNA’s critical and performative radio activities require further technical, communicative and artistic development following the digitalisation of radio, Facebook parties and the “end of privacy” is something that needs to be examined beyond the context of this book.

www.goethe.de

• Der Absatz soll auf mehr als 10 Mio. Fahrzeuge pro Jahr wachsen ; dabei will Volkswagen vor allem von der Entwicklung der großen Wachstumsmärkte überproportional profitieren.

• Die Umsatzrendite vor Steuern soll nachhaltig mindestens 8 % betragen, damit die finanzielle Solidität und Handlungsfähigkeit des Konzerns auch in schwierigen Marktphasen sichergestellt ist.

• Bei allen Marken, in allen Gesellschaften und Regionen will sich Volkswagen zum Top-Arbeitgeber entwickeln; das ist die Voraussetzung für den Aufbau einer Spitzenmannschaft.

www.volkswagenag.com

• The goal is to increase unit sales to more than 10 million vehicles a year ; in particular, Volkswagen intends to capture an above-average share of growth in the major growth markets.

• Volkswagen’s aim is a sustainable return on sales before tax of at least 8% so as to ensure that the Group’s solid financial position and ability to act are guaranteed even in difficult market periods.

• Volkswagen aims to become the top employer across all brands, in all companies and regions; this is necessary in order to build a first-class team.

www.volkswagenag.com

Der Absatz soll auf mehr als 10 Mio. Fahrzeuge pro Jahr wachsen ; dabei will Volkswagen vor allem von der Entwicklung der großen Wachstumsmärkte überproportional profitieren.

Die Umsatzrendite vor Steuern soll auf mindestens 8 % steigen, damit die finanzielle Solidität und Handlungsfähigkeit des Konzerns auch in schwierigen Marktphasen sichergestellt ist.

In allen Marken, Gesellschaften und Regionen will sich Volkswagen zum Top-Arbeitgeber entwickeln; das ist die Voraussetzung für den Aufbau einer Spitzenmannschaft.

www.volkswagenag.com

The goal is to increase unit sales to more than 10 million vehicles a year ; in particular, Volkswagen intends to capture an above-average share of the development of the major growth markets.

Volkswagen intends to increase its return on sales before tax to at least 8 % so as to ensure that the Group ’ s solid financial position and ability to act are guaranteed even in difficult market periods.

Volkswagen aims to become the top employer across all brands, companies and regions; this is necessary in order to build a first-class team.

www.volkswagenag.com

Auch im Backend hat sich Infraserv zukunftssicher aufgestellt :

Durch die Ablösung des Altsystems und die Einführung von FirstSpirit verfügt Infraserv jetzt über ein leistungsstarkes CMS, das flexibel erweiterbar ist und auch in Zukunft die Handlungsfähigkeit des Unternehmens im Web sicherstellt.

www.e-spirit.com

Infraserv has also set up a future-proof backend :

By replacing the old system and introducing FirstSpirit, Infraserv now has a powerful CMS, which can be flexibly extended and also assures the company's future ability to act decisively on the web.

www.e-spirit.com

Mit Hilfe der geführten Hypnose und neuen Methoden der Neurowissenschaften wie EMDR oder WingWave erarbeiten wir gemeinsam die verborgenen Auslöser Ihrer Ängste.

So erkennen Sie unbewusste Abläufe, entlarven innere Wiederstände und verstehen, welche Erfahrungen und destruktiven Gedanken Ihre Angst verstärken und Ihre Handlungsfähigkeit blockieren.

Diese bewusste Wahrnehmung ist der erste Schritt zu einer Veränderung.

www.boettcher-coaching.de

With the help of guided hypnosis and the latest neuroscientific methods such as EMDR or WingWave, we uncover the hidden triggers of your fears.

You will learn to recognize unconscious processes, unmask inner resistances and understand which experiences and destructive thoughts give rise to your fears and block your ability to act.

This conscious awareness is the first step to making changes.

www.boettcher-coaching.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Handlungsfähigkeit"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文