Γερμανικά » Ελληνικά

rechtlich ΕΠΊΘ

bürgerlich-rechtlich ΕΠΊΘ ΝΟΜ

öffentlich-rechtlich ΕΠΊΘ ΝΟΜ

Παραδειγματικές φράσεις με rechtliche

rechtliche Handlungseinheit
νομική ενότητα πράξης
rechtliche Verpflichtung
νομική υποχρέωση
rechtliche Unmöglichkeit
νομική αδυναμία
rechtliche Ausführung
νόμιμη εκτέλεση
rechtliche Erörterung
νομική διερεύνηση
untrennbare rechtliche Einheit
αδιάσπαστη νομική ενότητα
öffentlich-rechtliche Akte
δικογραφία δημοσίου δικαίου
öffentlich-rechtliche Rechtsstreitigkeit
διαφορά δημοσίου δικαίου
öffentlich-rechtliche Anstalt
δημόσιο ίδρυμα
bürgerlich-rechtliche Gesellschaft
εταιρεία αστικού δικαίου
öffentlich-rechtliche Körperschaft
οργανισμός δημοσίου δικαίου
an die rechtliche Beurteilung gebunden sein ΝΟΜ
δεσμεύομαι από τη νομική κρίση του δικαστηρίου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zum Anforderungskatalog gehören sportliche, finanzielle, rechtliche, infrastrukturelle, personelle, administrative, medientechnische und sicherheitstechnische Kriterien.
de.wikipedia.org
Die für Zollstraßen geltenden rechtliche Regelungen werden in den Zollgesetzen der jeweiligen Staaten festgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Aufsichtsbehörde für öffentlich-rechtliche Stiftungen wird in dem jeweiligen Errichtungsgesetz bestimmt.
de.wikipedia.org
Ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens des Gesetzes im Jahr 2002, wurde die Wahl für eine vorgeschriebene Amtsdauer durch eine kündbare öffentlich-rechtliche Anstellung ersetzt.
de.wikipedia.org
Die rechtliche Vertretung und Leitung der Rundfunkanstalt nimmt die Intendantin wahr, die durch den Rundfunkrat ernannt wird.
de.wikipedia.org
Speziell heißt das, dass Risiken aus dem Leistungserstellungsprozess (operative Risiken), rechtliche Risiken, politische Risiken, Risiken aus Unterstützungsprozessen etc. identifiziert werden können.
de.wikipedia.org
Was die rechtliche Bedeutung dieser Veröffentlichungen angeht, so gilt hierfür dem Grunde nach nichts anderes als für die Merkblätter des Bundeskartellamts (dazu siehe bereits oben).
de.wikipedia.org
In der geringeren Zahl der Fälle bereitet der Fernlehrgang auf öffentliche bzw. öffentlich-rechtliche und staatliche Abschlüsse vor.
de.wikipedia.org
Im bulgarischen Handelsgesetz () findet sich die rechtliche Regelung des Handelsrechts.
de.wikipedia.org
Werden von Lebenspartnern Kinder adoptiert, gelten diese als deren rechtliche Eltern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα