Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „erspart“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

ersparen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. ersparen (Geld):

ersparen
εξοικονομώ

Παραδειγματικές φράσεις με erspart

das erspart uns eine Menge Arbeit
έτσι γλυτώνουμε πολλή δουλειά
mir bleibt aber auch nichts erspart! οικ
τι άλλο με περιμένει ακόμα!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Durch Krankheit blieb ihm dieses Schicksal erspart, sein Ersatzmann aber wurde tatsächlich bei diesem Einsatz getötet.
de.wikipedia.org
Durch diese Art der Betriebsänderungen waren erhebliche Kosten für Kabellegung usw. erspart worden.
de.wikipedia.org
Die Verwendung einer Gewindeschneidmutter erspart das vorherige Nachschneiden des Gewindes mit einem Gewindeschneideisen.
de.wikipedia.org
Extreme Nährstoffbelastungen und Algenblüten blieben dem See erspart.
de.wikipedia.org
Dabei wurde [...] immer wieder die gleiche Klage laut: Wenn uns doch vorher jemand in unsere Arbeit eingeführt hätte, wir hätten uns jahrelange Umwege erspart!
de.wikipedia.org
Der Serviettenring erspart diese Mühe und erleichtert die Aufbewahrung bis zur nächsten Mahlzeit.
de.wikipedia.org
Klasse und das Verwundetenabzeichen, eine Kriegsgefangenschaft blieb ihm erspart.
de.wikipedia.org
Allein die Enthauptung, einem Ritual der timoresischen Kopfjäger, blieb ihm erspart.
de.wikipedia.org
Der Brückenbau ist zwar kostenintensiv und erfordert hohe Stützpfeiler mit meist aufwendiger Fundierung, erspart aber große Umwege der Trassenführung.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Eisenbahnunglück ist ihm, ganz wie am Schluss prophezeit, erspart geblieben.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "erspart" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα