Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „dran“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

dran [dran] ΕΠΊΡΡ οικ

2. dran (es gut, schlecht haben):

er ist arm/gut dran
την έχει άσχημα/καλά

Βλέπε και: daran

daran [daˈran, ˈdaːran] ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με dran

er musste dran glauben οικ (sterben)
τα τίναξε
da ist was dran
εδώ υπάρχει μια δόση αλήθειας
jetzt ist er dran
σειρά του είναι τώρα
danach bin ich dran
μετά είναι η σειρά μου
übel dran sein οικ
την έχω άσχημα
arm dran sein οικ
είμαι δυστυχισμένος
du bist dran
σειρά σου είναι
da ist etwas Wahres dran
εδώ υπάρχει μια δόση αλήθειας
mit allem Drum und Dran
με όλα τα σχετικά
du kommst als Nächster dran
είσαι ο επόμενος στη σειρά
er ist arm/gut dran
την έχει άσχημα/καλά
ich war drauf und dran aufzugeben
ήμουν έτοιμος να τα παρατήσω
ich glaube, ich bin vor Ihnen dran
νομίζω έχω σειρά πριν από σας

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nun sind die Gartenmöbel im nächsten Verkaufsstand dran.
de.wikipedia.org
Es ist nicht so perfekt wie ein Pop-Juwel, wie es Selena Gomez & the Scenes ‚Naturally‘ ist, aber es ist verdammt nah dran.
de.wikipedia.org
Es habe sich nur darum gehandelt, durch ein gewissenhaftes Experiment zu beweisen, dass an diesen ganzen Hexereigeschichten nichts dran sei.
de.wikipedia.org
Wenn ein Teammitglied 3 Darts geworfen hat, ist das andere Team dran.
de.wikipedia.org
Es handele sich „alles in allem“ um „ein rundes Album ohne Ausfälle,“ nicht immer „auf Weltklasse-Niveau, aber verdammt nah dran“.
de.wikipedia.org
Dafür sind jetzt die Juden aus dem Reich dran, die auf der Durchfahrt in den Tod hier einige Tage Schnee schippen dürfen.
de.wikipedia.org
Es ist doch nur Spaß, jeder kommt mal dran, sagt er dem Sinne entsprechend.
de.wikipedia.org
Wenn da tatsächlich nichts Wahres dran sein sollte, kann der Polizist beweisen, dass der ältere Herr schuldig ist.
de.wikipedia.org
Stattdessen hätten nun die armen Generale dran glauben müssen.
de.wikipedia.org
2010 präsentierte sie ihr zweites und aktuelles Kabarett-Soloprogramm „Sie werden dran glauben müssen!
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "dran" σε άλλες γλώσσες

"dran" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα