Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Portion“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Portion <-, -en> [pɔrˈtsjoːn] SUBST θηλ

1. Portion (beim Essen):

Portion
μερίδα θηλ
eine halbe Portion μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die gräulich-weiße Borke longitudinal rissig und löst sich in kleinen Portionen ab.
de.wikipedia.org
Die Portion wird durch den Rotationsweg des Rotors definiert.
de.wikipedia.org
Und diesmal gibt er seinen Figuren sogar eine große Portion Hoffnung mit auf den Weg.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der modernen Abfülltechnik im Lebensmittelbereich ist ein genaues Portionieren bis zu 1 % Abweichung, bezogen auf das geförderte Volumen einer Portion, möglich.
de.wikipedia.org
Die Laichabgabe erfolgt in 3 bis 4 Portionen.
de.wikipedia.org
Andere gelegentlich vorgebrachte Kritikpunkte beziehen sich auf den hohen Gehalt ihrer Gerichte an Nahrungsenergie und Fett sowie an der Größe der einzelnen Portionen.
de.wikipedia.org
Der Standard schreibt der Film überzeuge „mit einer gehörigen Portion Suspense unter präziser Verwendung der üblichen Stilmittel“.
de.wikipedia.org
Die Fleischspeisen werden meist in großen Portionen und kräftig gewürzt serviert.
de.wikipedia.org
Um Schäden durch Welken zu vermeiden, werden die Sämlinge nur in kleinen Portionen gelöst.
de.wikipedia.org
1998 entstand das Bandkonzept, das aus Radiohits mit fränkischen Texten und einer Portion Comedy besteht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Portion" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский