Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Ausweg“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Ausweg <-(e)s, -e> SUBST αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Ausweg

keinen Ausweg sehen
δε βλέπω διέξοδο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Damit eröffnete sich auf lange Sicht ein Ausweg aus der malthusianischen Armutsfalle.
de.wikipedia.org
Einige Jugendliche sehen nur in einem Suizid einen Ausweg.
de.wikipedia.org
Nur eine dekonstruktive Lektüre, die den leseallegorischen Charakter der Texte erkennt, kann hier ein Ausweg sein.
de.wikipedia.org
Einen Ausweg habe ihm die Musik gegeben, wobei er das musikalische Talent vom Vater geerbt habe.
de.wikipedia.org
Durch alle Abschnitte zieht sich der Gedanke der Sehnsucht nach Auswegen aus den bisherigen Verhältnissen, dem Labyrinth, das sich für jede Figur anders gestaltet.
de.wikipedia.org
Als «einfachen» Ausweg wählte der Gesetzgeber die Formulierung, dass auch «ähnliche Zwecke» zugelassen sind.
de.wikipedia.org
Durch die Gewalt sieht er einen Ausweg aus dieser Dekadenz hin zur proletarischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Als Ausweg aus dieser Situation bot sich daher das eigene Verbindungshaus an.
de.wikipedia.org
Da die Dauerausstellung renovierungsbedürftig und die Platzverhältnisse beengt waren, wurde nach Auswegen für die Zukunft gesucht.
de.wikipedia.org
Deswegen sieht er das Trinken als einzigen Ausweg, um darüber hinwegzukommen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Ausweg" σε άλλες γλώσσες

"Ausweg" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα